人教版小學(xué)英語16課翻譯

第幾單元幾年級

對這位山野老人說的話如下：

您用自己的勤勞善良創(chuàng)造了這片綠洲， 有限的生命創(chuàng)造了無限的價值，生命的 意義在茫茫青山中得到無限擴(kuò)張，而且 將隨著青山永垂不朽，這是不會因?yàn)槟?齡的增長而變老的。您是善良的，您為 了讓后代過上好日子，不顧自己的生命 垂危，堅持植樹造林。讓我們祝福您吧！

創(chuàng)作背景：

一位山野老農(nóng)，用15年的時間在晉西北奇跡般地綠化了8條溝，造了7條防風(fēng)林帶，3700畝林網(wǎng)。這片綠洲是在自然條件極度惡劣和生活條件極其艱辛的情況下創(chuàng)造的.作為一個山野老農(nóng)，執(zhí)著的植樹造林，防止水土流失，他這樣來實(shí)現(xiàn)自己的人生價值。

他已經(jīng)將自己的生命化為另一種東西——與環(huán)境作斗爭的不屈精神，綠化家園、保護(hù)環(huán)境的奉獻(xiàn)精神。這些寶貴的精神財富，不會隨著歲月的流逝，年齡的增長，老人的離開而消失，它將永遠(yuǎn)根植在我們心中，與山川共存。只要老人的精神不老，這青山就永遠(yuǎn)不會老。