節(jié)約用水作文范文小學英語

《范式之約》文言文翻譯如下：

范式字巨卿，年輕時在太學求學，和汝南人張劭是好朋友。張劭字元伯。兩個人一起請假回到家鄉(xiāng)。范式對張劭說：“兩年以后應當返回，我將拜訪你的父母大人?！庇谑且黄鸺s定了見面的日期。

后來約定的日期就要到了，張劭把這件事全部向母親說了，請母親準備酒食來等候范式。母親說：“兩年前分別，約定在千里之外見面，你何必這么認真地相信呢？”張劭說：“范式是一個講信用的人，一定不會違背約定。”

母親說：“如果這樣，我應當為你釀酒?！钡搅思s定的那一天，范式果然來到，二人一起登上大廳拜見飲酒，盡情歡飲，然后分別。

簡介：

“范式之約”的典故出自《后漢書．范式傳》，在后來的馮夢龍小說《喻世明言》中，也有一篇“范巨卿雞黍死生交”講述這個故事。

后世有許多歌頌“范式之約”的詩詞，“千里途遙，隔年期遠，片首相許心無變。寧將信義托游魂，堂中雞黍空勞勸。月暗燈昏，淚痕如線，死生雖隔情何限。靈輀若候故人來，黃泉一笑重相見?！?/p>

范式守信赴約

那是我國后漢時期，有一個叫范式的人，他是山陽人，和汝南人張劭是好朋友。他們兩人一同在太學讀書，感情十分深厚。當學成畢業(yè)分別時，張劭嘆息說：“今日一別，不知何日才能相見??！”范式對張劭說：“兩年后，我會去看望你的。”

他們約好兩年后相見的日子就分別了。到了兩年后的那天，張劭對母親說：“母親，快準備準備吧！一會兒范式就要來了。”

張劭母親說：“別傻了，孩子，都是兩年前的約定了，再說汝南離山陽這么遠，都有千里路，他怎么會來呢？”

張劭說：“范式是一個守信的人，他一定不會失約的。”

沒想到過了一會兒，范式果然風塵仆仆地來了，他到堂上拜見了張劭的母親。張劭母親在心里感慨：天下真有這么講信用的朋友啊！不久，張劭病倒在床上，同郡人郅君章和殷子徵，每天早晚來侍候他。張劭嘆道：“我覺得遺憾的是不能在死之前見我的死友一面！”

子徵說：“我和君章盡心侍候你，這樣都不算是死友嗎？還想求誰做你的死友呢？”

張劭說：“像你們兩位這樣的交情，只不過是我的生友罷了！山陽人范式才是我的死友?！?/p>

過了不久，張劭就病死了。