小狐貍偷葡萄兒童故事

The fox and the sour grapes

One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.

"I'm just feeling thirsty" he thought. So he backed up a few paces got a running start jumped up but could not reach the grapes. He walked back. One two three he jumped up again but still he missed the grapes.

The fox tried again and again but never succeeded. At last he decided to give it up. He walked away with his nose in the air and said“I am sure they are sour.”

森林里住著一只狐貍。

有一天，狐貍來(lái)到了一片大草原上，發(fā)現(xiàn)了一棵葡萄樹(shù)。葡萄樹(shù)上結(jié)滿(mǎn)了一串串晶瑩透亮、香氣撲鼻的葡萄。它想：這葡萄一定又甜又好吃！它看著葡萄，舌頭舔著嘴巴，直流口水。

狐貍想吃葡萄，它急忙伸手去抓?？墒?，樹(shù)太高了，夠不著。于是，狐貍用盡力氣，跳了上去用手抓，還是沒(méi)夠著，只抓下了幾片葉子。它想：我要是能像貓一樣會(huì)爬樹(shù)就好了。狐貍又試了好幾次，還是沒(méi)夠著。旁邊的小兔啦，小鹿啦……都笑狐貍是個(gè)傻瓜。

狐貍累得汗流浹背，喘著粗氣說(shuō)：“這葡萄還沒(méi)熟，一定很酸！一定是不好吃的?！闭f(shuō)著它垂頭喪氣地回家了。它邊走邊回頭看一眼它心愛(ài)的葡萄，心里是酸酸的。他邊走邊自己安慰自己說(shuō)：“這葡萄沒(méi)有熟，肯定是酸的?！?/p>

這就是說(shuō)，有些人能力小，做不成事，就借口說(shuō)時(shí)機(jī)未成熟。 這就是吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸的來(lái)歷。

因?yàn)楹偨苹氤钥墒菈虿坏綖榱瞬蛔寗e人吃只能說(shuō)是酸的

吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸的狐貍 的道理是： 諷刺了狐貍的虛偽，因?yàn)槌圆坏骄驼覀€(gè)自欺欺人的理由，告戒人們要勇于面對(duì)現(xiàn)實(shí)。 出自：《伊索寓言》 原文： 狐貍和葡萄 饑餓的狐貍看見(jiàn)葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來(lái)吃，但又 摘不到?？戳艘粫?huì)兒，無(wú)可奈何地走了，他邊走邊自己安慰自己說(shuō)：“這葡萄沒(méi)有熟，肯定 是酸的。 分析： 《狐貍吃葡萄》的寓言故事眾所周知，其實(shí)這則故事也反映了人們?cè)谌粘Ｉ钪械妮^多見(jiàn)的一種心理現(xiàn)象。 當(dāng)人們?cè)趯W(xué)習(xí)、工作和生活中遇到困難和阻力時(shí)，內(nèi)心自覺(jué)或不自覺(jué)地會(huì)產(chǎn)生一種希望解脫緊張狀態(tài)、恢復(fù)情緒平衡的適應(yīng)性?xún)A向。就像寓言中的狐貍那樣，對(duì)得不到的東西就貶低它，以平衡自己的心理，這是人的一種自我保護(hù)的機(jī)制，在心理學(xué)上就稱(chēng)之為“酸葡萄心理”。這種能起到心理調(diào)節(jié)作用的機(jī)制，已沒(méi)有了寓言故事中的貶義。 用自己能夠接受的理由來(lái)對(duì)事物自圓其說(shuō)、自我安慰，以避免心理上受到更嚴(yán)重的傷害，這樣的“酸葡萄心理”是我們的心理衛(wèi)士。