天津初一英語(yǔ)下冊(cè)第1篇課文

別想依賴別人

沒(méi)有，我才八年級(jí)

牛津主頁(yè)好象有

用金山詞霸吧。。。。

在山的那邊
小時(shí)候，我伏在窗常口癡想
——山那邊是什么呢？
媽媽給我說(shuō)過(guò)：海
哦，山那邊是海嗎？
于是，懷著一種隱秘的想望
有一天我終于爬上了那個(gè)山頂
可是，我卻幾乎是哭著回來(lái)了
——在山的那邊，依然是山
山那邊的山啊，鐵青著臉，
給我的幻想打了一個(gè)零分！

媽媽，那個(gè)海呢？

在山的那邊，是海！是用信念凝成的海

今天啊，我竟沒(méi)想到
一顆從小飄來(lái)的種子
卻在我的心中扎下了深根
是的，我曾一次又一次地失望過(guò)
當(dāng)我爬上那一座座誘惑著我的山頂
但我又一次次鼓起信心向前走去
因?yàn)槲衣?tīng)到還依然在遠(yuǎn)方為我喧騰
——那雪白的海潮啊，夜夜奔來(lái)
次次漫濕了我枯干的心靈一······

在山的那邊，是海嗎？
是的！人們啊，請(qǐng)相信——
在不停地翻過(guò)無(wú)數(shù)座山后
在一次次地戰(zhàn)勝失敗之后
你終會(huì)攀上這樣一座山頂
而在這座山的那邊，就是海呀
是一個(gè)全新的世界
在一瞬間照亮你的眼睛······

要課文?。?！謝了

哈哈我也是深圳的！
翻譯正文：
查查它吧！
may的爸爸給她買(mǎi)了一本百科全書(shū)。這是百科全書(shū)中的兩則文章。
恐龍
恐龍比人類早于60億年存在于地球上。它們生活在每個(gè)地方。有一些恐龍小的像一只雞。其他的大的像是十只大象。有一些恐龍甚至擁有翅膀并且可以飛行。
有些恐龍是溫順的并且吃植物。其他的是兇猛的并且吃肉。
所有的恐龍突然間就滅絕了。沒(méi)有人知道原因。然而，人們可以從它們的骨架、恐龍蛋、及腳印的化石了解關(guān)于恐龍活著的時(shí)候。（參見(jiàn)“地球歷史”）
迪士尼·瓦爾特（Disney，walt 可以不翻譯的）
迪士尼樂(lè)園在美國(guó)是一個(gè)非常有名的游樂(lè)園。Walt Disney(1901~1966)于1954創(chuàng)建了它。他的著名的卡通人物像是：米奇老鼠、唐老鴨、高菲還有白雪公主。
Disney在美國(guó)出生。離開(kāi)學(xué)學(xué)校后，他賣(mài)報(bào)紙還有送郵件。在同一時(shí)刻，他晚上學(xué)習(xí)美術(shù)。最后，他得到了一個(gè)工作——畫(huà)卡通電影。
Disney的最著名的卡通人物——米奇老鼠，是以一直真是的老鼠為基礎(chǔ)的。它（那只老鼠）經(jīng)常坐在Walt的桌子上。Disney畫(huà)下了老鼠并且將它放入到了卡通片中。很快，米奇老鼠成為了明星并且Disney也變得富有、出名。（參見(jiàn)卡通）

第二單元 一次通話

今天是星期三，海倫沒(méi)有來(lái)學(xué)校。她生病了。蘇洋中午打電話給她。

你好!

你好，是海倫嗎?

我是海倫。

嗨，海倫。我是蘇洋。今天你為什么沒(méi)有來(lái)學(xué)校?

我生病了。我正呆在床上。

你哪里不舒服?

我頭痛而且嚴(yán)重咳嗽。

我聽(tīng)到很難過(guò)。我希望你早點(diǎn)好起來(lái)。



你現(xiàn)在怎么樣?

我仍然不舒服。

你吃藥了嗎?

吃了好多。

放學(xué)了。我可以給你一些水果。

謝謝。

再見(jiàn)。

新目標(biāo)的嗎?