湖南小學(xué)六年級英語朗讀

長歌行

李白

桃李待日開，榮華照當年。

東風動百物，草木盡欲言。

枯枝無丑葉，涸水吐清泉。

大力運天地，羲和無停鞭。

功名不早著，竹帛將何宣。

桃李務(wù)青春，誰能貰白日。

富貴與神仙，蹉跎成兩失。

金石猶銷鑠，風霜無久質(zhì)。

畏落日月后，強歡歌與酒。

秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

白話譯文

桃李花得日而開，花朵繽紛，裝點新春。

東風已經(jīng)復(fù)蘇萬物，草木皆似欣欣欲語。

枯枝上發(fā)出了美麗的新葉，涸流中也清泉汩汩，一片生機。

造化運轉(zhuǎn)著天地，太陽乘著日車不停地飛奔。

如果不早立功名，史籍怎能寫上您的名字？

桃李須待春天，但誰能使春日永駐不逝？

時不我待，富貴與神仙兩者皆會錯肩而過。

金石之堅尚會銷蝕殆盡，風霜日月之下，沒有長存不逝的東西。

我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才歡歌縱酒，強以為歡。

就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之間，老之將至，身已衰矣！

一）蔡倫（東漢）

蔡倫(61～121)，東漢桂陽郡（今湖南郴州）人。蔡倫總結(jié)以往人們的造紙經(jīng)驗革新造紙工藝，終于制成了“蔡侯紙” 。蔡倫的造紙術(shù)被列為中國古代'四大發(fā)明' ，對人類文化的傳播和世界文明的進步作出了杰出的貢獻，千百年來備受人們的尊崇 。被紙工奉為造紙鼻祖、 “紙神” 。

（二）蔣琬（三國）

蔣琬（？—246），字公琰。零陵湘鄉(xiāng)（今湖南省湘鄉(xiāng)縣）人。三國時期蜀漢宰相，是諸葛亮悉心培養(yǎng)的接班人，與諸葛亮、董允、費祎合稱“蜀漢四相”。他的“閉關(guān)息民”之策，使蜀漢國力大增。

（三）曾國藩 （清朝）

曾國藩（1811-1872），湖南長沙府湘鄉(xiāng)（今湖南省雙峰縣）人。 初名子城，字伯函，號滌生，謚文正，清朝時期的軍事家、理學(xué)家、政治家，書法家，“中興名臣”之一，也是文學(xué)家，晚清散文“湘鄉(xiāng)派”創(chuàng)立人。

（四）懷素（唐朝）

懷素(737-799)，俗姓錢，字藏真，湖南永州零陵(今湖南零陵)人。唐代書法家，以'狂草'名世，史稱'草圣'，是書法史上領(lǐng)一代風騷的草書家。

（五）楊再興（南宋）

楊再興(?-1140)，湖南邵陽人。南宋抗金名將。原是曹成部將，后降于岳飛，成為岳飛部將，跟隨岳飛抗擊金軍，曾試圖單槍匹馬沖陣擒獲金兀術(shù)，失敗后仍能單騎而還。

（六）王夫之（明清）

王夫之(1619-1692)，字而農(nóng)，號姜齋，湖廣衡州府衡陽縣(今湖南衡陽)人。他與顧炎武、黃宗羲并稱明清之際三大思想家。是世界上最著名的思想家、哲學(xué)家之一，是湖湘文化的精神源頭，與黑格爾并稱東西方哲學(xué)雙子星座。

（七）.左宗棠（清朝）

左宗棠(1812-1885)，湖南湘陰人。漢族，字季高，一字樸存，號湘上農(nóng)人。晚清重臣，軍事家、政治家、湘軍著名將領(lǐng)，洋務(wù)派代表人物之一。與曾國藩、李鴻章、張之洞并稱'晚清中興四大名臣'。