學(xué)科網(wǎng)魯教版八年級(jí)英語unit5

第二單元課文翻譯

現(xiàn)代英語的發(fā)展歷程

16世紀(jì)末期，大約有五百萬到七百萬人說英語。幾乎所有這些人都生活在英國(guó)。在隨后的世紀(jì)，英國(guó)人開始航海并征服世界的其他地方。因此，英語開始在許多其他國(guó)家使用。如今，把英語作為第一，第二語言或外來語來說的人比以前任何時(shí)候都多。

以英語為母語的人能夠相互交流，即使他們所講的英語不盡相同?？催@個(gè)示例：英國(guó)的貝蒂：你想去看看我的公寓嗎？美國(guó)的埃米：是的，我想去拜訪你的公寓。

那么，為什么英語經(jīng)過一段時(shí)間會(huì)發(fā)生變化了呢？實(shí)際上當(dāng)不同的文化互相溝通時(shí)，所有的語言都會(huì)發(fā)生變化和發(fā)展。首先在大約公元450年到1150年的英國(guó)，人們所說的英語和今天所說的英語就很不一樣。比起現(xiàn)在我們說的英語它更大程度上是基于日耳曼語的。然后逐漸德在大約公元800年到1150年，英語變得不再那么像日耳曼語了，因?yàn)槭紫仁潜恢v丹麥語的人統(tǒng)治后來是被講法語的人統(tǒng)治。這些新定居者豐富了用于語言尤其是他的詞匯。因此到了十七世紀(jì)莎士比亞能夠使用比以往更豐富的詞匯。在1620年一些英國(guó)人到美國(guó)定居。后來在18世紀(jì)一些英國(guó)人也被帶到了澳大利亞。英語開始在這兩個(gè)國(guó)家使用。

最后在19世紀(jì)這種語言確定下來。在那時(shí)英語的拼寫發(fā)生了兩個(gè)很大的變化：首先賽繆爾-約翰編寫了他的詞典，后來諾亞-韋伯斯特編寫了《美國(guó)英語辭典》。后者體現(xiàn)了美國(guó)英語拼寫的不同特色。

英語現(xiàn)在在南亞也被作為一門外語或第二語言使用。例如，印度就有很多人可以說流利的英語，因?yàn)橛?guó)在1765年到1947年統(tǒng)治著印度。那段時(shí)期英語成為政府和教育語言。英語還在新加坡和馬來西亞以及像南非這樣的非洲國(guó)家使用。今天在中國(guó)學(xué)習(xí)英語的人數(shù)正在快速的增長(zhǎng)。實(shí)施上，中國(guó)可能擁有人數(shù)最多的英語學(xué)習(xí)者。中國(guó)英語會(huì)發(fā)展出自己的特色嗎？只有時(shí)間可以證明。

瑪麗：琳達(dá)，昨晚你在干嘛呢？我七點(diǎn)鐘給你打了個(gè)電話，你沒接。琳達(dá)：噢，我當(dāng)時(shí)在廚房里幫我媽媽（干家務(wù)活）呢?，旣悾号叮ㄖ弊g是“我懂了，我明白了”的意思）我八點(diǎn)鐘又打了一次，你還是沒接。琳達(dá)：八點(diǎn)鐘我在干啥來著？哦，想起來了。你給我打電話時(shí)，我在洗澡呢?，旣悾旱髞砦以诰劈c(diǎn)又打了一次。琳達(dá)：噢當(dāng)時(shí)我已經(jīng)睡著了（直譯為“當(dāng)時(shí)我在睡覺”）?，旣悾哼@么早（就睡了）嗎？好奇怪哦。琳達(dá)：是啊，當(dāng)時(shí)我很累了。你為啥給我打那么多次電話？瑪麗：我寫作業(yè)碰到難題了（直譯是“我寫作業(yè)需要幫助”）。所以當(dāng)你睡覺的時(shí)候（就是說打那么多次電話都不接之后），我打給了珍妮，然后她幫了我（解決了難題）。

魯科版和人教版的化學(xué)教材主要內(nèi)容是差別不大的，主要差別在一些概念的表述方式、一些符號(hào)的表示方法和內(nèi)容的編排順序上。
魯科版比人教版講解的深一些，所以看上去會(huì)難一些。出版社不同：人教版即人教版的教材，由人民教育出版社出版的教科書，簡(jiǎn)稱為人教版。魯教版即教育科學(xué)出版社，是一家在國(guó)內(nèi)外具有重要影響的教育科學(xué)專業(yè)出版社，由教育部主管、中央教育科學(xué)研究所主辦，實(shí)行總社架構(gòu)（含中央教育科學(xué)研究所音像出版社、教育科學(xué)電子出版社等）的管理模式。難易程度不同，人教版是以大綱最基本要求為藍(lán)本，相對(duì)講解的比較簡(jiǎn)單，主要是通過實(shí)驗(yàn)得到結(jié)論，相比科教版。更加的系統(tǒng)化。魯教版的知識(shí)點(diǎn)要比人教版的多些，例題也多些，而且各章節(jié)的排版方式有些差別。

沒錯(cuò)~魯科版就是對(duì)應(yīng)山東科技出版社出的

你是要那些單詞嗎？

我也不會(huì)。????

急求大學(xué)體驗(yàn)英語聽說教程4 高等教育出版社 selfstudy1-10單元的答案 在線等！咱老老實(shí)實(shí)聽吧，考試好運(yùn)。 這個(gè)好像沒有。

是山東科技出版社的教材版本

2015經(jīng)典科魯茲在配置上與老款2013款差不多，只是換了1.5直噴發(fā)動(dòng)機(jī)，省油動(dòng)力更強(qiáng)勁，但是進(jìn)氣門容易積碳。2015經(jīng)典科魯茲目前只有1.5排量的，變速箱油5MT，6AT。整個(gè)動(dòng)力總成與2015新科魯茲同，但是2015新科魯茲還有1.4T+7DSG變速箱可選。2015新科魯茲在懸架、底盤、車身上與老款比基本是脫胎換骨了。整車重量比老款清了100多KG，車身多處使用高強(qiáng)度鋼材，誰讓重量輕了，但是強(qiáng)度不減。更加省油，底盤駕駛感覺與老款類似，后輪是非獨(dú)立懸掛，但是有瓦特連桿，還是不錯(cuò)的。2015新科魯茲全系有ESP，關(guān)鍵時(shí)能救命啊。推薦2015新科魯茲。

科魯茲，是雪佛蘭汽車公司于2009年出品的一款緊湊型轎車?？启斊澗C合了非常先進(jìn)的科技，具有陽剛動(dòng)感的外形和年輕時(shí)尚的內(nèi)飾，油耗較低，各項(xiàng)性能在A級(jí)車中處于領(lǐng)先位置，上市后取得了不錯(cuò)的銷量。目前有1.6及1.8兩種排量共6種車型。科魯茲是通用借助全球的設(shè)計(jì)平臺(tái)，綜合了非常先進(jìn)的科技，而打造的一款緊湊型的轎車，2009年10月份在巴黎車展上全球首次亮相。