school trip聽(tīng)力

school trip
學(xué)校旅行

網(wǎng)絡(luò)釋義
1. 學(xué)校組織的旅行
2. 郊游
例句:

1.
And marissa 16 said she discovered the difference between a close friend and casualfriend on a school trip to california.
還有16歲的marissa說(shuō)她在一次去加州的學(xué)校旅行中發(fā)現(xiàn)了親密朋友和普通朋友的區(qū)別。

　　school trip

　　網(wǎng)絡(luò)學(xué)校旅行; 修學(xué)旅行; 學(xué)校組織的旅行; 郊游; 學(xué)校之旅;

　　[例句]Her Gran lent her a camera for a school trip to Venice and Egypt.

　　她奶奶借給她一架相機(jī)，讓她帶上參加學(xué)校組織的威尼斯和埃及之旅。

school trip的中文意思是：學(xué)校旅游。

重點(diǎn)詞匯解釋

trip　

英 [tr?p]? 美 [tr?p] 　 　

n. 旅行；摔倒；差錯(cuò)；輕快的步伐

vt. 使跌倒；使失?。皇狗稿e(cuò)；起錨；豎帆

vi. 絆倒；旅行；輕快地走；失誤；結(jié)巴

例句：They planned to make a wedding trip to Paris.

翻譯：他們計(jì)劃到巴黎旅行度蜜月。

短語(yǔ)：arrange a trip 安排旅行

近義詞

cruise　

英 [kru?z]? 美 [kru?z] 　 　

n. 巡航；漫游； 游艇

v. 慢速行駛；乘船游覽；游弋；巡游

例句：These cruise ships can turn round in two days.

翻譯：這些游船可用兩天的時(shí)間裝卸完畢。

短語(yǔ)：cruise about〔around〕 在...…巡游

school trip 是名詞短語(yǔ)

my school trip 我學(xué)校的郊游
或者 our school trip 我們學(xué)校的郊游

不需要用名詞所有格

呃呃我問(wèn)問(wèn)呃呃呃

其實(shí)就是字面意思--在路上的旅行. 可以翻譯成旅途.

其實(shí)就是字面意思--在路上的旅行.

可以翻譯成旅途.



查看原帖>>

在本游戲中，總共有20個(gè)可供選擇的結(jié)局（+1個(gè)是后日談）存在。由于在網(wǎng)絡(luò)上強(qiáng)烈的回響令Bad ending相當(dāng)有名，不過(guò)實(shí)際上Bad ending只有3個(gè)。另外后宮結(jié)局有2個(gè)，而實(shí)際上在20個(gè)結(jié)局內(nèi)有3/4以上（15個(gè)）是關(guān)于其中一個(gè)女主角的Good ending（即使是Good ending，在內(nèi)容上亦不一定是好事）。

　　 Good ending

　　◆‘世界’編

　　坦率的心情（素直な気持ちで）

　　巴伐利亞風(fēng)味點(diǎn)心（ババロア）

　　很喜歡（大好き）

　　想在一起（思い結(jié)んで）

　　◆‘言葉’編

　　平安夜（クリスマス?イブ）

　　在言葉身邊（そして言葉と）

　　肉欲（肉欲）

　　她的他（彼女だけの彼）

　　與言葉一起（そして言葉へ） 從接吻開(kāi)始（キスから先へ） 在初吻開(kāi)始（そしてファーストキスからはじまる）◆‘剎那’編

　　剎那的想法（剎那の想い）

　　◆‘光’編

　　Sex friend（セックスフレンド）

　　大家的誠(chéng)（みんなの誠(chéng)）

　　◆‘乙女’編

　　單思的回報(bào)（一途な思いは報(bào)われて）

　　 Bad ending

　　永遠(yuǎn)（永遠(yuǎn)に）

　　給我的孩子（我が子へ）

　　鮮血的結(jié)末（鮮血の結(jié)末）

　　 后宮結(jié)局

　　二人之戀人（二人の戀人）

　　再見(jiàn)了世界（さよなら世界）

　　 后日談

　　西瓜（PS2版的正式標(biāo)題。PC版沒(méi)有標(biāo)題，通稱“妻子（妻です）”。）