高中生作息英語翻譯

有氣息的意思

頭頭是道、
念念不忘、
欣欣向榮、
斤斤計較、
代代相傳、
面面相覷、
竊竊私語、
翩翩起舞、
步步登高、
亭亭玉立、
戀戀不舍、
遙遙相對、
悶悶不樂、
多多益善、
息息相關、
孜孜不倦、
默默無聞、
歷歷在目、
碌碌無為、
躍躍欲試、
濟濟一堂、
憤憤不平、
惴惴不安、
空空如也、
滔滔不絕、
源源不斷、
喋喋不休、
奄奄一息、
彬彬有禮、
栩栩如生

這兩個完全沒有關系

息息：呼吸時進出的氣。呼吸也相互關聯(lián)。形容彼此的關系非常密切

是。原句翻譯應該是:都是生物用氣息相吹拂的結果

頭頭是道、
念念不忘、
欣欣向榮、
斤斤計較、
代代相傳、
面面相覷、
竊竊私語、
翩翩起舞、
步步登高、
亭亭玉立、
戀戀不舍、
遙遙相對、
悶悶不樂、
多多益善、
息息相關、
孜孜不倦、
默默無聞、
歷歷在目、
碌碌無為、
躍躍欲試、
濟濟一堂、
憤憤不平、
惴惴不安、
空空如也、
滔滔不絕、
源源不斷、
喋喋不休、
奄奄一息、
彬彬有禮、
栩栩如生

形式：花花公子、滔滔不絕、飄飄欲仙、欣欣向榮、好好先生、花花世界、煢煢孑立、姍姍來遲、孜孜不倦、栩栩如生、面面相覷、步步為營、九九歸一、翩翩公子、字字珠璣、耿耿于懷、犖犖大端、念念不忘、侃侃而談、歷歷在目、循循善誘、惺惺相惜
如果你問的是意思相近的成語有：休戚與共、血肉相連、一脈相連、休戚相關、唇亡齒寒

“息息相關”出自清代嚴復的《救亡決論》:“二者皆與扎營踞地息息相關者也?！币馑际呛粑蚕嗷リP聯(lián)，形容彼此的關系非常密切。這就是一句話中形容詞，沒有典故。什么叫典故，就是有故事的。成語分為有典故和沒典故的，有典故的比如螳螂捕蟬黃雀在后，明修棧道暗渡陳倉，紙上談兵，圍魏救趙等等，這種屬于對于一則故事的描述的成語;而沒典故的比如你所舉的這條成語，還有萬紫千紅，氣象萬千，一心一意，山清水秀等等，是單純的描述，沒有故事。

息息相關 息：呼吸時進出的氣。呼吸也相互關聯(lián)。... 1033
息息相通 呼吸也相互關聯(lián)。形容彼此的關系非常密...

息息
的四字詞語：
息息相關、
息息相連、
息息歲螞相通、祥雀悉
生謹乎生息息