二年級上冊英語歌謠和歌曲漢字版

我神州，稱中華，山川美，可入畫，黃河是世界長河之一，稱為母親河，珠峰為珠穆朗瑪峰，第一高峰

見雞而作

從前有一個地主,很愛吃雞,佃戶租種他家的田,光交租不行,還得先送一只雞給他.

有一個叫張三的佃戶,年終去給地主交租,并佃第二年的田.去時,他把一只雞裝在袋子里,交完租,便向地主說起第二年佃田的事,地主見他兩手空空,便兩眼朝天地說:"此田不予張三種."張三明白這句話的意思,立刻從袋子里把雞拿了出來.

地主見了雞,馬上改口說:"不予張三卻予誰 "

張三說:"你的話變得好快呵!"

地主答道:"方才那句話是'無稽(雞)之談',此刻這句話是見機(雞)而作'."

《懶漢懶》是一段民間童謠，完整說法如下：

懶漢懶，織地毯。

毛毯織不齊，就去學編籬。

編籬編不緊，就去學磨粉。

磨粉磨不細，就去學唱戲。

唱戲不入調(diào)，就去學抬轎。

抬轎抬得慢，只好吃白飯。

白飯吃不成，只好苦一生。

兒歌豐富了兒童的字匯，增強了兒童的表達能力。兒歌中的詞句，通常是淺白而簡練的。由于淺白，使兒童容易了解其中的意思，領(lǐng)略其中的情趣，欣賞期中的意境，并很快地學會新的語匯。

童謠的作用：

智識教育：兒童的知識淺薄，生活經(jīng)驗有限，而兒歌的內(nèi)容，又絕大多數(shù)是描述一般生活情景、民俗節(jié)慶的祝賀，或者是日月星辰、風雨雷電、天文氣象等自然景觀；

甚至是關(guān)于魚蟲鳥獸、花草樹木、色彩數(shù)字等的想象情節(jié)，不但生動有趣，合乎兒童胃口，而且題材包羅萬象，更能滿足兒童好奇的心理。因此，兒童可以從童謠中，獲取新的經(jīng)驗和知識。

人教版小學五年級《英語》下冊第七頁翻譯如下：

店主 : 今天為什么是你來購物？

莎拉：我媽媽昨天晚上工作了。所以今天是我來購物。

店主：好姑娘！那你周末都干什么呢？

莎拉：我經(jīng)?？措娨曇约昂臀野职执蚱古仪?。

店主：那聽上去很有趣。

莎拉：是的。但我也經(jīng)常干活的。我經(jīng)常洗衣服。有時候做晚飯。

店主：你真忙！你需要一個機器人幫你！

拓展資料：

乒乓球(ping-pong):中國國球，是一種世界流行的球類體育項目，包括進攻、對抗和防守。比賽分團體、單打、雙打等數(shù)種;2001年9月1日前以21分為一局，現(xiàn)以11分為一局;采用五局三勝，七局四勝。乒乓球為圓球狀，重2.53-2.70克，白或橙色，用賽璐珞或塑料制成。

參考資料：

書通網(wǎng)人教版五年級下冊英語unit1教材B部分課文翻譯

愛上翻譯網(wǎng)

人教版小學五年級下冊《英語》課本

人教版小學五年級《英語》下冊第七頁翻譯如下：

店主 : 今天為什么是你來購物？

莎拉：我媽媽昨天晚上工作了。所以今天是我來購物。

店主：好姑娘！那你周末都干什么呢？

莎拉寬豎：我經(jīng)?？措娨曇约昂臀野职执蚱古仪?。

店主：那聽上去很有趣。

莎拉：是的。但我也經(jīng)常干活的。我經(jīng)常洗衣服。有時候做晚飯。

店主：你真忙！你需要一個機器人幫你！

拓展資料：

乒乓球(ping-pong):中國國球，是賣喊一種世界流行的球類體育項目，包括進攻、對抗和防守。比賽分團體、單打、雙打等數(shù)種;2001年9月1日前以21分為一局，現(xiàn)以11分為一局;采用五局三勝，七局四勝。乒乓慎配大球為圓球狀，重2.53-2.70克，白或橙色，用賽璐珞或塑料制成。

參考資料：

書通網(wǎng)人教版五年級下冊英語unit1教材B部分課文翻譯

愛上翻譯網(wǎng)

人教版小學五年級下冊《英語》課本