李漁的《閑情偶寄》中有一句話：“及其勁葉既生，則又日高一日，日上日妍?！闭垎枺趺捶g

芙蕖恰如人意的地方不止一樣，請讓我詳細(xì)地?cái)⒄f它。 　　各種花正當(dāng)時(惹人注目)的時候，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它也不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天，便把水波點(diǎn)綴得...

譯文 芙蕖恰如人意的地方不止一樣，請讓我詳細(xì)地?cái)⒄f它。 各種花正當(dāng)時（惹人注目）的時候，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它也不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天...

譯文 芙蕖恰如人意的地方不止一樣，請讓我詳細(xì)地?cái)⒄f它。 各種花正當(dāng)時（惹人注目）的時候，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它也不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天...

芙蕖恰如人意的地方不止一樣，請讓我詳細(xì)地?cái)⒄f它。 各種花正當(dāng)時（惹人注目）的時候，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它也不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天，便把水波點(diǎn)綴得...

翻譯: 自從荷錢出水那一天，便把水波點(diǎn)綴得一片碧綠;等到它的莖和葉長出，則又一天一天地高起來，一天比一天好看。有風(fēng)時就作出飄動搖擺的神態(tài)，沒風(fēng)時也呈現(xiàn)出輕盈柔美的風(fēng)姿。因此，我們在花未開的時候，便先享...

我視為生命的四種花草中，以芙蕖最為寶貴?？上Э釔哿怂簧?，卻不能得到半畝方塘作它容身立足賴以生存的地方。只是挖了個斗大的小池，栽幾株敷衍了事，又時常為小池漏水而憂慮，盼望天上降雨來救它，這大概是所說的...

芙蕖恰如人意的地方不止一樣，請讓我詳細(xì)地?cái)⒄f它。 各種花正當(dāng)時（惹人注目）的時候，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它也不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天，便把水波點(diǎn)綴得一...

在《閑情偶寄·聲容部》中，李漁還分別介紹了肌膚、眉眼、首婦人之衣，不貴精而貴潔，不貴麗而貴雅，不貴與家相稱而貴與貌相宜……肌膚近膩者，衣服可精可粗；其近糙者，則不宜精而獨(dú)宜粗，精則愈形其糙矣。

譯文 秋天里面最香的東西，就是桂花了。樹是月亮上的樹（傳說吳剛就在月亮上砍桂樹），香味也是天上的香味道啊。但它有缺憾的地方在于，它要開就整棵樹都開了，不留一點(diǎn)余地。我寫了一篇名為《惜桂》的詩里面...