翻譯一下 拜托

2023-08-26 10:45

1個(gè)回答
徹夜未の眠,ただあなたを待る応答とする。
徹夜未眠,只是為了等待你的回應(yīng)。

一過性の愛情に慣れることによって,かえって依然として放され下げることができないあなた。
習(xí)慣與快餐式的愛情,卻依然放不下你。

生と死を超越した,かえって相思。
超越生與死,反復(fù)的相思

私はあなたがはるかでありいけないことである星の辰
我是你遙不可及的星辰

あなたは私がいけないこ巖滲正とである觸わった太陽粗悔
你是我無法觸及的太陽

血薔薇の夜,黒い蕾のきわめて少ないスカート,斷線する人形血の涙
血色玫瑰的夜晚,點(diǎn)綴著喊此點(diǎn)點(diǎn)黑色花蕾的裙擺,斷了線的人偶娃娃流下的血色眼淚

は膨大に戀することを畫したことがある
描繪出不斷膨脹的愛戀

これむき出した牙は上がることを愛
蓬勃向上的愛情就像破齦而出的乳牙

我這個(gè)完全是按內(nèi)容的直接翻譯。我覺得后面應(yīng)該還有內(nèi)容。
樓上是把翻譯簡化了,為的是內(nèi)容的完整。但翻譯的很美。
相關(guān)問答
拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜
1個(gè)回答2024-03-15 19:31
1.height 2.kitchen 3.countries 4.arrived 5.drive 6.answer 7.restaurant 8.spent 9.cinema 10.hear
如何拜托拜托拜托拜托拜托拜托
1個(gè)回答2024-02-12 16:23
病情分析:你好,喝酒過多會(huì)導(dǎo)致酒精中毒。 指導(dǎo)意見:可以在飲酒后吃個(gè)香蕉,有解酒功效,也可以喝些米湯牛奶,多吃些水果較好。
拜托拜托拜托拜托,怎么寫啊!
1個(gè)回答2024-02-29 04:04
The school has different kinds of drinks and fast food for lunch at 12:00 a.m_ In the afternoon and ...
全文
拜托拜托拜托…………
1個(gè)回答2022-12-25 06:13
1. not only … but also 應(yīng)連接兩個(gè)相對稱的并列成分。 2. not only … but also 連接兩個(gè)分句,并且 not only 位于句首時(shí),第一個(gè)分句中的主語和謂語要部...
全文
拜托拜托拜托拜托了汪
1個(gè)回答2024-01-29 15:28
求求求求求求求求求求求求求求求求解!拜托拜托
1個(gè)回答2023-07-29 03:56
給我15分鐘時(shí)間
拜托,三道題都要,拜托了~
1個(gè)回答2023-08-30 05:28
這是初幾的啊
求幾部好看的古代小說.拜托拜托~
1個(gè)回答2022-09-12 05:20
鳳囚凰 大漠謠
熱門問答