蘇子愀然,正襟危坐而問(wèn)客曰,何為其然也?的翻譯

2022-06-18 11:13

3個(gè)回答
蘇軾憂愁凄愴,整理了衣裳,端正地坐著,問(wèn)友人說(shuō):(曲調(diào))為什么會(huì)這樣(悲傷)?
蘇軾神色變得不愉快,整一整衣服,端正地坐著的問(wèn)客家,簫聲)為什么這樣(悲涼)呢?
蘇軾的神色也愁慘起來(lái),整好衣襟坐端正,向同伴問(wèn)道:“簫聲為什么這樣哀怨呢?”
相關(guān)問(wèn)答
蘇子愀然,正襟危坐而問(wèn)客曰
1個(gè)回答2022-12-27 09:08
子愀然,正襟危坐而問(wèn)客曰:“何為其然也?”客曰:“‘月明星稀,烏鵲南飛',此非曹孟德之詩(shī)乎?西望夏口,東望武昌,山川相繆,郁乎蒼蒼,此非孟德 之困于周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,...
全文
蘇子愀然,正襟危坐,而問(wèn)客曰……正襟危坐怎么翻譯
2個(gè)回答2022-10-08 01:58
蘇子神色變得哀傷,整理好衣服,端正地坐著,向客人問(wèn)道,為什么會(huì)這樣。
蘇子愀然,正襟危坐,而問(wèn)客曰:“何為其然也?”客曰:“‘月明星稀
1個(gè)回答2022-12-19 18:46
我的容色憂愁凄愴,(我)整好衣襟坐端正,向客人問(wèn)道:“(曲調(diào))為什么這樣(悲涼)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,烏鵲南飛’,這不是曹孟德的詩(shī)嗎?(這里)向西可以望到夏口,向東可以望到武昌,山河接壤連綿不...
全文
蘇軾《赤壁賦》中“蘇子愀然,正襟危坐……”,“愀然”怎么翻譯,單獨(dú)一個(gè)“愀”字怎么翻譯?
4個(gè)回答2023-01-28 05:15
愀然 愀然 qiǎorán [stern] 形容神色變得嚴(yán)肅或不愉快 于是二子愀然改容,超若自失?!妒酚洝に抉R相如列傳》 艾言聞,愀然不樂(lè)?!度龂?guó)演義》 蘇子愀然,正襟危...
全文
正襟危坐成語(yǔ)意思是什么
1個(gè)回答2024-02-25 11:09
正襟危坐的釋義 [讀音][zhèng jīn wēi zuò]? [解釋]襟:衣襟;危坐:端正地坐著。整一整衣服,端正地坐著。形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼印?[出處]《史記·日者列傳》:“宋忠賈誼瞿然而...
全文
正襟危坐是什么意思啊
1個(gè)回答2024-01-25 05:07
正襟危坐:理好衣襟,端端正正地坐著,形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼印? 宋忠、賈誼瞿然而悟,獵纓正襟危坐。——漢·司馬遷《史記·日者列傳》 蘇子愀(qiǎo)然,正襟危坐,而問(wèn)客曰:“何為(wèi)其然也?”...
全文
正襟危坐的意思
1個(gè)回答2024-01-29 12:38
正襟危坐:理好衣襟,端端正正地坐著,形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼印? 宋忠、賈誼瞿然而悟,獵纓正襟危坐。——漢·司馬遷《史記·日者列傳》 蘇子愀(qiǎo)然,正襟危坐,而問(wèn)客曰:“何為(wèi)其然...
全文
正襟危坐是不是成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-23 19:41
正襟危坐是成語(yǔ)。 基本釋義:襟:衣襟;危坐:端正地坐著。整一整衣服,端正地坐著。形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼印?/div>
正襟危坐的讀音
1個(gè)回答2024-02-23 18:57
正 襟 危 坐讀音 zheng jin wei zuo 第四聲第一聲第一聲第四聲
正襟危坐 成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-27 05:25
正襟危坐[zhèng jīn wēi zuò] 理好衣襟,端端正正地坐著,形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼?。出自《史記·日者列傳》:“宋忠、賈誼瞿然而悟,獵纓正襟危坐?!?語(yǔ)法用法:作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容恭...
全文
熱門(mén)問(wèn)答