琵琶行并序如何翻譯？

序言的作用：簡(jiǎn)要交代了時(shí)間，地點(diǎn)，人物及故事的主要經(jīng)過，概述了琵琶女的身世，說明了本詩的寫作動(dòng)機(jī)，為全詩定下了凄切傷懷的感情基調(diào) 翻譯： 唐憲宗元和十年，我被貶為九江郡司馬。 第二年秋季的...

記得沒那個(gè)必要啊 只要把重點(diǎn)字詞的意思搞懂，讀音讀準(zhǔn).了解大概就可以了.. 對(duì)于這個(gè)字詞會(huì)考察，讀音與字形..在文言文中會(huì)考察重點(diǎn)實(shí)詞虛詞的應(yīng)用.. 但是序，不會(huì)考察背默..沒什麼意義 ...

元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋，送客湓浦口，聞舟中夜彈琵琶者。聽其音，錚錚然有京都聲。問其人，本長安倡女，嘗學(xué)琶琵于穆曹二善才。年長色衰，委身為賈人婦。遂命酒使快彈數(shù)曲。曲罷憫然，自敘少小時(shí)歡樂事...

并序的意思，就是“加上序言”的意思，也就是在《琵琶行》詩前，加上一段解釋說明

《琵琶行》可以單指這一首詩，而《琵琶行·并序》就可以兼指詩篇及詩人（白居易）于詩前自注的一段序文（說明寫詩的緣由）。

uefhdhfshdahsdfuhsdauigh askdhg a sh gjkhasd jkg h usdftg wui gfdsu hg a oidsgh djgh audf ogh uigho...

“并序”一般出現(xiàn)在題目，“并”有“連”、“附”的含義，“并序”即是和序 連在一起 之意~

綜述：琵琶指甲有些分大號(hào)，中號(hào)，小號(hào)，有些不分（均碼），要按照自己的手指指甲大小，選擇正確尺寸的琵琶指甲。比如，量一下你的大拇指的指甲蓋,如果是1厘米，選擇小號(hào)琵琶指甲； 1.1厘米—1.3厘米，...

《琵琶行》運(yùn)用了夾敘悉燃夾議的手法來寫琵琶女的身世。在詩中，作者白居易通過講述一個(gè)士人與琵琶女的對(duì)話，夾帶敘述琵琶女的經(jīng)歷，同時(shí)對(duì)她的境遇進(jìn)行了評(píng)價(jià)。這種夾敬族敘夾議的手法在古代文學(xué)中被廣泛使用，它可...

通過寫琵琶女生活的不幸，結(jié)合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的心聲。社會(huì)的動(dòng)蕩，世態(tài)的炎涼，對(duì)不幸者命運(yùn)的同情，對(duì)自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沉痛感受...