夭夭,灼灼怎么讀

1、桃之夭夭，灼灼其華翻譯：桃花怒放千萬朵，色彩鮮艷紅似火。 2、桃之夭夭，灼灼其華是一首賀新娘的詩，出自《詩經(jīng)·周南·桃夭》。說的是詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯(lián)想到新娘的年輕貌美。該詩也反...

好像應(yīng)該從通感這方面說吧 形容好看本來應(yīng)該是視覺上形容 而灼灼是擬聲詞 用在這更生動之類的

“桃之夭夭，灼灼其華”的解析： 　　這是一首賀新娘的詩。詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯(lián)想到新娘的年輕貌美。該詩反映了當(dāng)時人民生活的片斷。 　　原文內(nèi)容： 　　桃之夭夭， 灼灼其華。 之子于歸，...

譯文：桃花美麗而茂盛，（發(fā)出）鮮明光亮的光彩 灼灼：【形容詞】鮮明光亮的樣子。 夭夭：【形容詞】美麗而茂盛的樣子。

茂盛桃樹嫩枝椏，開著鮮艷粉紅花。 是《詩經(jīng)》中的一首詩，俗稱詩經(jīng)－周南－桃夭篇。

桃之夭夭，灼灼其華是一首賀新娘的詩，出自《詩經(jīng)·周南·桃夭》。該詩意說的是詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯(lián)想到新娘的年輕貌美。該詩也反映了當(dāng)時人民生活的片斷。 ①夭夭：茂盛的樣子。 ②灼灼：花開...

“夭夭”是指桃樹含苞欲放的樣子，“灼灼”是指花開鮮明的樣子。 桃樹正在含苞待放，那桃花多么鮮艷明麗。 這首詩是新娘子出嫁時唱的喜慶歌曲，用桃花來贊嘆新娘之美，又含有祝?；楹笊罴t火幸福的意思，說新娘...

桃之夭夭，灼灼其華出自《詩經(jīng)·周南·桃夭》。是句描寫新娘的詩句。表達(dá)詩人看見桃花艷麗就聯(lián)想到出嫁的新娘，一樣美麗。翻譯是：翠綠繁茂的桃樹，桃花正在盛開。

夭夭：茂盛的樣子。 灼灼：花開鮮艷的樣子。 整句大意就是~ 【桃之夭夭，】翠綠繁茂的桃樹啊， 【灼灼其華?！炕▋洪_得紅燦燦。 形容桃樹枝繁葉茂，桃花開得正好。

夭夭是指桃樹含苞欲放的樣子，灼灼是指花開鮮明的樣子。 桃樹正在含苞待放啊，那桃花多么鮮艷明麗。 這首詩是新娘子出嫁時唱的喜慶歌曲，用桃花來贊嘆新娘之美，又含有祝?；楹笊罴t火幸福的意思，說新娘會給婆家...