女朋友寫給我一句話：人生若只如相見，不負(fù)相思不服卿。什么意思？

好難哦！不是當(dāng)事人女孩的心思很難猜的，應(yīng)該是說只是每天見面沒有相思的感覺 沒有心里的交流，還算男朋友嗎？這個真是僅供參考

應(yīng)該是“不負(fù)卿”吧？她給你寫的這兩句詩，大概是說，不會辜負(fù)彼此的相思之情，不會辜負(fù)你對她的好。“人生若只如初見”是納蘭容若的詩句。在這里應(yīng)該沒有實(shí)際意思，只做情感強(qiáng)化作用?；蛘呓忉尀椋绻隳芤恢贝駝傉J(rèn)識時的那樣好，那她將不會辜負(fù)你對她的好。

你確定她是這么寫的？原文是，人生若只如初見，何事悲風(fēng)秋畫扇。

這好像是甄嬛傳的臺詞啊。。。。