納蘭容若的一句詩(shī)‘等閑變卻故人心,卻道故人心易變’的意思和出處。

2023-08-14 04:30

2個(gè)回答
自己對(duì)待故人,友人的心情態(tài)度改變了。卻覺(jué)得他人對(duì)待自己不同了。
自己看待事情的角度改變了,卻仍以不同的標(biāo)準(zhǔn),眼光來(lái)要求,對(duì)待別人
是《木蘭詞》

人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語(yǔ)罷清宵半,淚雨淋淋終不變。
何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。
我認(rèn)為:這是作者承接上句的感慨。詩(shī)人希望戀人之間永遠(yuǎn)都是美好的,什么都不變,相識(shí)的初見(jiàn)是最美好的,然而有一個(gè)“若”字,即假如,人生只如初見(jiàn)是不存在的,戀人之間永遠(yuǎn)美好也是不存在的。在時(shí)間和歲月的流逝下,戀人之間的感情變了,戀人變了心,不在如最初的美好,卻給變心找了一個(gè)借口,即本來(lái)人心就是易變的,戀人之間變心太平常了。我覺(jué)得這一句體現(xiàn)了詩(shī)人的心酸和難過(guò),不在相愛(ài)的戀人把變心歸咎到情人心易變,這是在為變心找理由。
標(biāo)準(zhǔn)翻譯:意思是說(shuō)如今輕易地變了心,卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的。故人,指情人。
相關(guān)問(wèn)答
納蘭容若和納蘭性德是一個(gè)人嗎?
1個(gè)回答2023-03-04 03:30
是啊,容若是他的字
納蘭性德叫納蘭容若還是叫納蘭若容?
3個(gè)回答2023-01-07 08:03
納蘭性德,字容若
納蘭詞(納蘭容若)
1個(gè)回答2023-02-05 05:16
安意如著有《當(dāng)時(shí)只道是尋?!?,介紹納蘭詞的。蘇纓著有《納蘭詞典評(píng)》,介紹納蘭詞的。
納蘭性德這個(gè)納蘭是啥意思?
2個(gè)回答2022-11-30 11:36
納蘭是金代女真“白號(hào)之姓”中皆封廣平郡的第二大支系三十個(gè)姓氏之一(又稱"納喇"、"那拉")。滿洲葉赫地區(qū)的納蘭氏,始祖本是蒙古人,姓土默特,后來(lái),滅了女真的納蘭部,占其領(lǐng)地,遂以納蘭為姓。
”納蘭若容”還是”納蘭容若”?
1個(gè)回答2022-09-25 06:49
納蘭容若,又叫納蘭性德
納蘭性德的“等閑變卻故人心”怎么理解?
1個(gè)回答2022-09-18 10:30
納蘭性德詞全集(《飲水詞》) 木蘭花令 擬古決絕詞 人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。 驪山語(yǔ)罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。 初...
全文
“納蘭”是什么意思?
2個(gè)回答2022-07-10 08:37
納蘭是金代女真“白號(hào)之姓”中皆封廣平郡的第二大支系三十個(gè)姓氏之一。 滿洲葉赫地區(qū)的納蘭氏,始祖本是蒙古人,姓土默特,后來(lái),滅了女真的納蘭部,占其領(lǐng)地,遂以納蘭為姓。
熱門問(wèn)答