風(fēng)雪載途 載途的意思

2023-08-13 20:55

載途:路途上,在路上是不是這樣翻譯的?是中文翻譯,不是英文翻譯,
4個回答
載有裝的意思 這里雖然不是裝的意思 但卻有點神似。指路上充滿了...
形容風(fēng)雪很大 突出路途的遙遠和艱難。
一些好的中文翻譯為英語十分乏味。

the heavy snow was full of the road。 直譯。
載有裝的意思 這里雖然不是裝的意思 但卻有點神似。指路上充滿了...
形容風(fēng)雪很大 突出路途的遙遠和艱難。
滿路,有遍地的意思。
相關(guān)問答
風(fēng)雪載途 載途的意思
1個回答2024-03-18 03:05
載有裝的意思 這里雖然不是裝的意思 但卻有點神似。指路上充滿了... 形容風(fēng)雪很大 突出路途的遙遠和艱難。
風(fēng)雪載途的意思?
1個回答2024-02-21 22:56
風(fēng)雪載途  fēng xuě zài tú   風(fēng)雪載途:一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。   風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。   載:怨聲載道。   途:路途,旅途。   例句:一路風(fēng)雪...
全文
風(fēng)雪載途中的載是什么意思
2個回答2022-09-03 19:45
風(fēng)雪載途 [fēng xuě zài tú ] 基本釋義 一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。 載:怨聲載道。 途:路途,旅途。 【釋義】:載:滿。載為動詞,讀“zài...
全文
風(fēng)雪載途是什么意思 風(fēng)雪載途的理解
1個回答2023-06-29 01:55
1、風(fēng)雪載途意思是一路上都是風(fēng)敬歲雪交加,形容旅途艱難。風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。載:怨聲載道。途:路途,旅途。 2、造句: (1)一路風(fēng)雪載正派途,使得他亮清睜們對這趟旅行十分不滿。...
全文
“風(fēng)雪載途”什么意思?
3個回答2022-12-21 23:19
風(fēng)雪載途:風(fēng)雪遍地,形容氣候惡劣。暗指人生路上的挫折很多,仿佛冬天一般。    風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。    載途:滿路。有遍地的意思    載:滿。載為動詞,讀“zài”    途:路。
“風(fēng)雪載途”什么意思?
3個回答2023-04-06 17:17
fēng xuě zài tú 風(fēng)雪載途:一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。 風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。 載:滿。 途:路途,旅途。 例句:一路風(fēng)雪載途,使得他們對這趟旅行十分不滿。 北雁南飛,活...
全文
風(fēng)雪載途的意思
1個回答2023-06-29 09:36
風(fēng)雪載途的意思是:一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。 近義詞有: 風(fēng)餐露宿:風(fēng)里吃飯,露天睡覺。形容旅途或野外工作的辛苦。 櫛風(fēng)沐雨:櫛:梳頭發(fā);沐:洗頭發(fā)。風(fēng)...
全文
風(fēng)雪載途的意思
3個回答2022-05-19 11:25
fēng xuě zài tú 風(fēng)雪載途:一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。 風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。 載:滿。 途:路途,旅途。 例句:一路風(fēng)雪載途,使得他們對這趟旅行十分...
全文
風(fēng)雪載途是什么意思
5個回答2022-05-28 00:50
風(fēng)雪載途:風(fēng)雪遍地,形容氣候惡劣。暗指人生路上的挫折很多,仿佛冬天一般。    風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。    載途:滿路。有遍地的意思    載:滿。載為名詞,讀“zài”    途:...
全文
風(fēng)雪載途的意思
3個回答2023-06-26 11:11
風(fēng)雪載途:一路上都是風(fēng)雪交加,形容旅途艱難。 風(fēng)雪:大風(fēng)大雪,形容天氣惡劣。 載:滿。 途:路途,旅途。 如果覺得滿意請在右上角選為滿意答案,您的支持是我最大的動力,謝謝
熱門問答