我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來,是什么意思

2023-08-08 23:19

2個回答

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。意思是我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。出自唐朝詩人李白的《山中與幽人對酌》。

拓展資料

全詩

《山中與幽人對酌》

[ 唐 ] 李白

兩人對酌山花開,一杯一杯復(fù)一杯。

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。

譯文

我們兩人在盛開的山花叢中對飲,一杯又一杯,真是樂開懷。

我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。

作者介紹

李白(701年—762年) ,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。

李白有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發(fā)白帝城》等多首。

李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。

意思:我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。
擴展資料
原文:
《山中與幽人對酌》
唐代:李白
兩人對酌山花開,一杯一杯復(fù)一杯。
我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來。
譯文:
我們兩人在盛開的山花叢中對飲,一杯又一杯,真是樂開懷。
我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。
賞析:
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。由于貪杯,詩人李白的朋友喝得大醉,就告訴李白“我已經(jīng)喝醉,想要睡了,你回去吧!明天你若還覺得有意的話,就請順便抱只琴來!”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晉代偉大詩人陶淵明。
《宋書》記載,陶淵明不懂音樂,但是家里收藏了一把沒有琴弦的古琴,每當喝酒的時候就撫摸古琴,醉了就和客人說“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去,幾乎用陶潛的原話,表現(xiàn)出一種天真超脫的風(fēng)度。
唐代偉大詩人李白的《山中與幽人對酌》,在藝術(shù)表現(xiàn)上也有獨特的所在。盛唐時期,絕句已經(jīng)格律化。而李白的《山中與幽人對酌》卻不遷就聲音格律,語言上又有飛揚的氣魄,有古代歌行的風(fēng)格。
相關(guān)問答
我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來,是什么意思
1個回答2023-07-31 06:15
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。 譯文 我喝或派陸醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。 “我醉”句:此用陶淵明的典故?!端螘ぬ諟Y明傳》記載:陶衫頃淵明不懂音樂,但是家里收藏...
全文
我醉欲眠卿且去 明朝有意抱琴來是什么意思
1個回答2022-12-01 13:41
我已喝醉,想睡了,你回去吧!明天你若還覺得有意思的話,就請順便抱只琴來!
我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來!,請接下句
6個回答2023-08-12 18:31
琴聲環(huán)稿逗身夜難眠,提手空彈聲聲慚。(作為作者對話的對象) 意思就是:他說他今天喝醉了要睡覺,豎陵你有什么事明天說;我回答他今天的余敬戚事情不說不行睡不著覺,自己想這個事情越想越感到慚愧。想表達歉意...
全文
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來翻譯
3個回答2022-12-20 04:08
我已經(jīng)喝多了,想要睡覺了,您今天先回去吧,明天早晨你要還想來的話,就抱著琴再過來。 出自李白的《山中與幽人對酌》。
我醉欲眠卿可去,明朝有意抱琴來.什么意思
2個回答2022-07-23 20:19
? ? ? ?我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。 ? ? ? ?這句話既表現(xiàn)了詩人率真的個性,也表達了兩人感情深厚,親密無間,因為親密無間才會這樣無所顧忌地直白。 ...
全文
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來.表達了詩人怎樣的情感?
1個回答2022-12-18 11:19
“兩人對酌山花開,一杯一杯復(fù)一杯.我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來.”這是李白的《山中與幽人對酌》. 詩得首句寫“兩人對酌”,對酌者是意氣相投的“幽人”,于是乎“一杯一杯復(fù)一杯”地開懷暢飲了,接連重復(fù)三...
全文
我累欲眠卿且去。明朝有意抱琴來。這句話的意思是什么
1個回答2022-12-18 00:50
意思是:我喝醉了想睡覺,你先回去吧,明天想來帶琴來! 出自 山中與幽人對酌 李白 兩人對酌山花開, 一杯一杯復(fù)一杯。 我醉欲眠卿且去, 明朝有意抱琴來。
“我醉欲眠君且去” 出自哪一首詩?
3個回答2023-08-12 17:56
1.出自《山中與幽人對酌》 2.作者: 唐 · 李白 3.原文如下: 兩人對酌山花開配孝, 一杯瞎或一杯復(fù)一杯。 我醉欲眠卿且去, 明朝磨賣伍有意抱琴來。
“我醉欲眠君且去”出自哪一首詩?
3個回答2023-07-12 02:20
《山中與幽人對搭辯酌》李白 兩人對酌山脊枝游花開,一杯一櫻銷杯復(fù)一杯。 我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來
“我欲醉酒卿可去,明朝有意抱琴來?!笔鞘裁匆馑??
2個回答2022-12-18 07:17
《山中對酌》李白 兩人對酌山花開,一杯一杯再一杯。我醉欲眠卿可去,明朝有意抱琴來。  在山花叢中,你我對酌, 我們喝了一杯一杯又一杯。 我要喝醉了你可暫且離開, 如果有意明天再抱琴再來。[
熱門問答