泊船瓜洲譯文

2023-08-07 06:15

2個回答
原文
泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水間,
鐘山只隔數(shù)重山。
春風又綠江南岸,
明月何時照我還?
譯文
泊船瓜洲
王安石

京口和瓜洲不過一水之隔,
鐘山也只隔著幾重青山。
春風又吹綠了大江南岸,
明月呀什么時候能照我回家呢?
泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水間,
鐘山只隔數(shù)重山。
春風又綠江南岸,
明月何時照我還?
京口和瓜洲僅間隔一條長江,京口與鐘山卻也只隔著幾座山。
眼見春風又一次吹綠了長江兩岸,明月什么時候才能為我照明使我回到家鄉(xiāng)?
相關問答
《泊船瓜洲》是什么意思?
1個回答2023-02-11 08:18
京口瓜一水間,鐘山只隔數(shù)重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?
泊船瓜洲意思是什么
1個回答2022-12-28 19:10
在瓜州停泊船靠岸 《泊船瓜洲》是北宋文學家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快,流露出一種輕松、愉悅的心情;第二句寫詩人回望居住地鐘山,產(chǎn)生依依不舍之情;第三句描...
全文
泊船瓜洲
2個回答2022-06-27 05:12
泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水間, 鐘山只葛數(shù)重山。 春風又綠江南岸, 明月何時照我還。 京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒 ...
全文
泊船瓜洲
2個回答2023-08-19 21:51
京口瓜洲一水間 鐘山只隔數(shù)重山 春風又綠江南岸 明日何時照我還
船泊瓜洲詩的意思
1個回答2023-01-12 21:20
就是把船停在鎮(zhèn)江!
泊船瓜洲感想
1個回答2024-01-22 00:56
這首七絕即景生情,通過對春天景物的描繪,表現(xiàn)了詩人此番出來做官的無奈和欲急切回歸江寧的愿望。頭兩句記敘北上的行程。詩人前往京城,卻偏偏回首江寧,表現(xiàn)不愿赴任的復雜心理。后兩句以景寫心,既有變法給自己帶...
全文
泊船瓜洲小故事
1個回答2024-02-18 18:03
泊船瓜洲》小故事 宋代詩人王安石離開家鄉(xiāng)京口,乘船到瓜州辦事??粗瓕γ娴木┛冢粗h處的鐘山,他開始后悔來瓜州,想馬上回去,可誰知這一走竟走了三四年,因業(yè)務繁忙,他始終未能回去。又...
全文
泊船瓜洲
1個回答2023-08-18 20:23
明月何時照我還。
泊船瓜洲 故事
1個回答2024-04-07 20:25
詩人回首江南,大地一片翠綠,這固然是春風吹綠的,但是那蔥綠的禾苗難道不是青苗法等變法措施產(chǎn)生的實效嗎?但是官場是險象環(huán)生的,詩人望著這照著瓜洲渡口,也照著鐘山的明月,發(fā)出了“明月何時照我還”
《泊船瓜洲》的意思是?
3個回答2023-02-06 15:43
《泊船瓜洲》是北宋文學家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快,流露出一種輕松、愉悅的心情;第二句寫詩人回望居住地鐘山,產(chǎn)生依依不舍之情;第三句描寫了春意盎然的江南景色;...
全文
熱門問答