但愿君心似我心定不負(fù)相思意這句話是什么意思

2023-07-31 12:31

2個(gè)回答
1、意思:只是希望你你的心如同我的心,我一定不會(huì)辜負(fù)你的相思巖游巧意。
2、原文:我住長(zhǎng)江頭,君住長(zhǎng)江尾。日日思君不見君,共飲長(zhǎng)江水。此水幾時(shí)休,此恨何時(shí)已。只愿君心似我心,定不負(fù)相思意。
3、譯文:我住在長(zhǎng)江源頭,君住在長(zhǎng)江之尾。天天想念你粗鍵卻總是見不到你,卻共同飲著長(zhǎng)江之水。這條江水何時(shí)不再這般流動(dòng)?磨卜這份離恨什么時(shí)候才能停息?只是希望你你的心如同我的心,我一定不會(huì)辜負(fù)你的相思意。
4、賞析:《卜算子·我住長(zhǎng)江頭》是宋代詞人李之儀的作品,被選入《宋詞三百首》。上片寫相離之遠(yuǎn)與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯(lián)系,樸實(shí)中見深刻。下片寫女主人公對(duì)愛情的執(zhí)著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷,喻相思之綿綿不已,最后以己之鐘情期望對(duì)方,真摯戀情,傾口而出。
“但愿君心似我心,定不負(fù)相思意”的意思是:只希望梁塌做你的心如同我的心橡衡,不會(huì)辜負(fù)我的一番癡戀情意。
這兩句詩出自宋代李之儀的《卜算子·我住長(zhǎng)江頭》,全詞以長(zhǎng)江水為抒情線索,語言明白如話,句式復(fù)疊回環(huán),感情深沉真摯,深得民歌的神情風(fēng)味,同時(shí)又具有文人詞構(gòu)思精致的特點(diǎn)衫宴,技法巧妙,寫出了真情實(shí)感。
相關(guān)問答
愿君不負(fù)卿是什么意思
1個(gè)回答2023-03-02 18:30
就是希望你不辜負(fù)你所愛的人,改編自倉央嘉措。
愿不負(fù)君望什么意思
1個(gè)回答2023-05-21 21:20
希望不會(huì)辜負(fù)你對(duì)我的期望。
“愿君不負(fù)卿”是什么意思?
1個(gè)回答2023-08-07 15:58
就是希望你不辜負(fù)你所愛的人,改編自倉央嘉措。
縱負(fù)天下不負(fù)君但愿君心什么意思
1個(gè)回答2023-05-27 10:15
縱君解花語,霜雪下花籬。 末句意思就是即使你能夠明白我的心思,還是阻擋不了分離。傷害還是會(huì)有。就好像花無論開的時(shí)候多么絢爛,風(fēng)雪來臨時(shí)仍舊躲不過凋零的命運(yùn)一樣。形容他們的一段曾經(jīng)很美好的愛情吧。
“愿隨君去,當(dāng)不負(fù)卿” 什么意思
2個(gè)回答2023-02-07 23:47
  兩種意思,第一種“帶我走吧,我配得上你”    第二種“我跟走吧,一輩子也不會(huì)離開你”.    白話文:提拉米蘇:喜歡我,帶我走。說走咱就走,風(fēng)風(fēng)火火闖九州。    ...
全文
“愿隨君去,當(dāng)不負(fù)卿” 什么意思?
5個(gè)回答2022-07-02 16:00
  兩種意思,第一種“帶我走吧,我配得上你”    第二種“我跟走吧,一輩子也不會(huì)離開你”.    白話文:提拉米蘇:喜歡我,帶我走。說走咱就走,風(fēng)風(fēng)火火闖九州。    ...
全文
“愿隨君去,當(dāng)不負(fù)卿”什么意思?
1個(gè)回答2023-06-06 04:18
兩種意思,第一種“帶我走吧,我配得上你” 第二種“我跟走吧,一輩子也不會(huì)離開你”. 白話文:提拉米蘇:喜歡我,帶我走。說走咱就走,風(fēng)風(fēng)火火闖九州。 不回頭,不拋棄。 原文: 兩首關(guān)漢卿的藏頭詩:愿隨君...
全文
“君不負(fù)我生,我愿伴君行”是什么意思?
3個(gè)回答2022-06-09 15:41
我的理解是:這里的“君”很可能是指自己的愛人,所以我覺得這句詩的意思應(yīng)該是:“只要愛人這一生一世都不辜負(fù)我,那么無論愛人走到哪里我都會(huì)陪伴左右,不離不棄。”
不負(fù)卿心不負(fù)君,只愿君心似我心的意思?
4個(gè)回答2023-06-24 14:42
只愿君心似我心,定不負(fù)相思意?!苏Z出自宋朝李之儀的《卜算子-我住長(zhǎng)江頭》。大意是:只愿你的心,如我的心相守不移,就不會(huì)辜負(fù)了我一番癡戀情意。
熱門問答