問君能有幾多愁恰似一江春水向東流什么意思

意思是若要問我心中有多少逗帶肆哀愁，就像這不盡的滔行晌滔春水山轎滾滾東流。
問君能有幾多愁，是指詩人詢問對方有多少愁苦；恰似一江春水向東流，是指詩人用一條江河向東流去的比喻來形容愁苦的無窮無盡。
這句話表達(dá)了詩人對生命中的煩惱和無奈的感受，同時也表達(dá)了對生命的珍惜和對未來的期許。

“問君能有幾多愁 恰似一江春水向東流”出自五代·李煜的《虞美人·春數(shù)銷塵斗滑花秋月何時了》。
原句的意思是：要薯禪問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。