天雨粟鬼夜哭

意思：粟米像雨一樣從天而降，鬼害怕的在夜里哭。原文出自于西漢劉安所著《淮南子》。

原文：

昔者蒼頡作書，而天雨粟，鬼夜哭；伯益作井，而龍登玄云，神棲昆侖，能愈多而德愈薄矣。故周鼎著倕，使銜其指，以明大巧之不可為也。

白話譯文：做則

以前蒼頡創(chuàng)造文字，上天擔(dān)心從此詐偽萌生、去本趨末、棄耕作而務(wù)錐刀、天下缺糧，于是降粟雨；鬼恐怕被書文所揭發(fā)仔伍，故夜哭。伯益發(fā)明掘井，龍擔(dān)心水源干枯而登空離去，山川百念胡或神也遷移昆侖棲身。這正是智能越多，德行越薄。所以周朝制造的鼎上鑄著巧匠倕的圖像，讓他銜著自己的手指，以說明過分的智巧是不可取的。