若夫日出而林霏開，云歸而巖穴瞑，晦明變化者，山間之朝暮也。 翻譯意思

描寫了山間朝暮四時之景

就像，日出后，樹林里的霧氣消散開去，暮云聚攏而山洞就昏暗了，明暗的變化，就是山間的早晚。

要說太陽出來而樹林里的霧氣散了,云煙聚攏來而山谷洞穴昏暗了,這明暗交替的景象,就是山間早晨和晚上.

太陽升起的時候樹林里的霧氣就散了，煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了。白天的時候則自暗而明，傍晚的時候又自明而暗，或明或暗，變化不一，這便是山間的白日與晚上。

像那太陽升起，林間的霧氣消散;云彩聚攏，山里的洞穴昏暗下來;這些陰晴變化的景象，就是瑯琊山的早上與傍晚了。（醉翁亭記）

至于太陽的升叢悉起，山粗念林里的霧氣散了；煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了；朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變化不一，這就是山中的朝滲凳乎暮。

要說那太陽出來而樹林里的霧氣散開了，云霧聚攏，山谷就顯得昏暗了，這明暗交替變化的景象，就是山中的早晨和晚上。 林霏開：樹林里的霧氣散開 暝：昏暗 晦明變化：意思是朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，...

太陽出來樹林中的霧氣消散，煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了，朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變化不一，（山谷就顯得昏暗了，這明暗交替變化的景象，）就是山間的早晨和晚上的景色。

像那太陽出來林中的霧氣消散了，云霧聚攏到洞穴變得昏暗了，晦暗和明朗交替變化的是山中的早上和傍晚。

要說太陽出來而樹林里的霧氣散了，云煙聚攏來而山谷洞穴昏暗了，這明暗交替的景象，就是山間早晨和晚上。野花開了，有一股清幽的香味，美麗的樹木枝繁葉茂，形成一片濃郁的樹陰，秋風(fēng)浩蕩，天氣晴好。霜露潔白，水位...