朱顏辭鏡花辭樹這句詩是什么意思

朱鏡辭顏花辭樹的意思是，在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。朱鏡辭顏花辭樹是王國維在《蝶戀花》里面的一句詩詞，一般與前句結(jié)合一起說是，最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹?！稗o鏡”二字，有點鐵成金之妙。...

是蕭天若的嗎，我有上

國學大師王國維

朱顏辭鏡花辭樹 是說：人逐漸老去，照鏡子的時候已找不到年輕時候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來， 朱顏巳改 【翻譯】命運總是不由人做主，所懷念的人已衰老。

表達了詩人與妻子忍受分離之苦，心中對妻子產(chǎn)生愧疚憐愛的復(fù)雜情感，同時感嘆時光易逝，朱顏不再。這句詩出自近代詞人王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》，原句是：最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。這句詩中，作者...

表達了美就這樣悄然逝去，再難挽回，也表達了詩人對人生苦短的無奈。 “最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”意思是說：人逐漸老去，照鏡子的時候已找不到年輕時候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落...

表達了作者心中愧、悔、愛、憐齊集的復(fù)雜心情，抒寫了作者對光陰易逝的的感嘆。 原文 《蝶戀花》王國維近代詞人 閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許?；ǖ紫嗫礋o一語，綠窗春與天俱暮。 待...

這是國學大師王國維的一首詞《蝶戀花》（之一）中的一句： “閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許?；ǖ紫嗫礋o一語,綠窗春與天俱莫。 待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。...

我覺得，根據(jù)王國維“朱顏辭鏡花辭樹”知道，辭是辭別的意思。不辭，不能辭別。這句枝中詩改變成現(xiàn)代敘述順序，“鏡里朱祥型顏不辭瘦”，直譯為鏡子里，朱顏不能辭別猛宴山消瘦。那意思就是容顏消瘦了，憔悴了。以上...

此句出自蝶戀花·閱盡天涯離別苦，作者是王國維，全文如下： 閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許?；ǖ紫嗫礋o一語，綠窗春與天俱莫。 待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。