翻譯 楚威王問于宋玉

楚威王向宋玉問道：“先生是不是有什么不好的行為？為什么市民百姓都貶損你的這么厲害呢？”宋玉回答到：“對，確實有的，只是希望大王能暫且寬恕我的罪過，使我能把緣由說完。有個在郢都（楚國都城）唱歌的賓客斗巖，他開始唱下里、巴人這迅銷梁些俚語小調時，城中跟畝運隨著應和的有幾千人；當他唱陽陵采薇的時候，城中跟著響應的不過幾百人了；當他唱陽春白雪的時候，城中跟著響應的僅有幾十人了而已；而當他采用完全講究音調節(jié)律的高難唱法演唱時，城里跟著響應的已經只有幾個人了類。這正是曲子越高雅，響應的越少啊。