求古文翻譯：金河別雁，銅柱辭鳶；關(guān)山天（夭）骨，霜木凋年。

搜一下：求古文翻譯：金河別雁，銅柱辭鳶；關(guān)山天（夭）骨，霜木凋年。

關(guān)山——關(guān)山指邊塞的雄關(guān)峻嶺；
夭——夭折，未成年而亡謂之夭；
骨——尸骨

關(guān)山夭骨——埋葬在邊塞夭亡的尸骨。

這里是關(guān)山夭骨，而不是天骨。夭對凋，關(guān)山夭骨與霜木凋年是對偶。 前兩句是陳繼儒從古人那里扒拉來的，作為明代著名暢銷書作家，這種事情他經(jīng)常干。見盧照鄰《秋霖賦》：……嗟乎！子卿北海，伏波南川，金河別雁，銅柱辭鳶。眺窮陰兮斷地，看積水兮連天……

所以金河別雁，說的是蘇武的事情；銅柱辭鳶，說的是馬援的事情。