張皇失措的“皇”為什么不是“惶”

2023-06-04 15:05

4個回答
約定俗成這種說法只能算是勉強(qiáng)說法!究其根源我覺得這是“通假字”的用法,“皇”通“惶”!在古文中這是非常常見的用法!成語就是老祖先傳承下來的優(yōu)秀文化a !
例如:傳道受業(yè) 中“受”通“授”;
披星戴月 中“披”通“被”;
......
(小弟水平有限,有何疏漏望請賜教)
因為古文的“皇”通“偟”,所以用那個字也是正常的。
惶是后起字.它產(chǎn)生于"皇"之后.正如"早"與"蚤"一樣.最初"蚤"字,意義就是"早"字現(xiàn)在的意義.由于"蚤"字除了表示"早"的意義外,還表"跳蚤"的意思,有時難免混淆,所以,后人就另外造了"早"字來替換"蚤"字的"早"的意義,而讓它只含"跳蚤"的意義,從而使它變成了一個單義詞.后人把它在原來表示"早"的意義的時候,叫成是"通假字"說什么"蚤"通"早.其實是"早"搶占了"蚤"的位子.
"皇"就是這樣,本來就表示"驚惶"的意思,但由于"惶"的出現(xiàn),搶占了他的位子,它便被排擠出去,以后再也沒有表示"驚惶"的功能了,若要有,它就必須是"惶"的通假字.
【出處】:清·采蘅子《蟲鳴漫錄》:“遍索新郎不得,合家大噪,遠(yuǎn)近尋覓,廩生與表妹亦張皇失措。”
相關(guān)問答
“張皇失措”的“皇”為什么不是“惶恐”的“惶”?
3個回答2022-09-13 05:51
張皇失措 【拼音】:zhāng huáng shī cuò 【解釋】:張皇:慌張;失措:舉止失去常態(tài)。驚慌得不知怎么辦才好?!境鲎浴浚呵濉げ赊孔? 這里“皇”應(yīng)該是通假字,亦可以做是“惶”,用...
全文
張皇失措的皇為什么不用這個惶?
2個回答2022-10-06 13:00
約定俗成這種說法只能算是勉強(qiáng)說法!究其根源我覺得這是“通假字”的用法,“皇”通“惶”!在古文中這是非常常見的用法!成語就是老祖先傳承下來的優(yōu)秀文化。 例如:傳道受業(yè) 中“受”通“授”;披星戴月 中“披...
全文
張皇失措與張惶失措哪個成語是正確的?
1個回答2024-02-27 00:18
都是正確的,意思也是一樣的,只不過前者張皇失措出自文言文中,和我們現(xiàn)在用的“惶”是通假字。
成語倉皇失措還是倉惶失措?
1個回答2024-03-03 09:36
倉皇失措,漢語成語,拼音:cāng huáng shī cuò釋義:匆忙慌張而不知所措。
是“張皇失措”還是“張惶失措”?
3個回答2022-10-17 19:20
是“張皇失措”。
張皇失措為什么是皇?
1個回答2022-12-18 08:22
皇是“通假字”的用法,“皇”通“惶”,在古文中這是非常常見的用法,成語就是老祖先傳承下來的優(yōu)秀文化。 張皇失措與張惶失措都是正確的。古文中經(jīng)常寫作“張皇失措”,不過現(xiàn)代文體中多使用“張惶失措”,兩...
全文
張皇失措的皇是什么意思?
1個回答2022-06-08 22:48
這里“皇”應(yīng)該是通假字,亦可以做是“惶”,用“慌”應(yīng)該意思就不太對了。類似的通假字內(nèi)容有:傳道受業(yè)中的受可以通“授”;披星戴月中的披同“被”
張皇失措讀音
1個回答2024-02-21 21:21
詞 目: 張皇失措 發(fā) 音: zhāng huáng shī cuò 近義詞: 驚慌失措、張惶失措 用 法: 偏正式;作謂語、賓語、狀語;含貶義 釋 義: 張皇:慌張;失措:舉止失去...
全文
張皇失措出自哪個典故
1個回答2024-02-23 06:22
張皇失措 讀音:zhāng huáng shī cuò 易 錯: 張慌失措 張惶失措 解 釋: 非常驚慌,不知怎么辦才好。 出 處: 元·楊景賢《西游記》:“你看他脅肩諂笑,...
全文
張皇失措的來歷典故
1個回答2024-02-07 04:16
一、張皇失措 讀音:zhāng huáng shī cuò   【近義詞】:驚慌失措、張惶失措。   張皇:慌張;失措:舉止失去常態(tài)。驚慌得不知怎么辦才好。   張皇失措:形容慌慌張張,不知怎么辦才好...
全文
熱門問答