山有木兮木有枝吾惜君兮君惜昔

山上有樹木 樹木上有枝條 我喜歡一個(gè)男孩 但男孩不知道！ 呼應(yīng)的意識(shí)就是 這個(gè)男孩 有家庭也有妻兒 （就是以山比君有樹也有枝）但我還是喜歡他 他卻不知道

假如不是現(xiàn)代人仿寫的那么應(yīng)當(dāng)是漢或者漢以前特別可能是楚辭里的吧

山上有樹木，而樹上有樹枝，（這人人都知道〉， 可是我這么喜歡你啊，你卻不知。 還可以參考： “越人歌”, 《夜宴》主題曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝，心悅君兮君不知”。馮小剛說，...

今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟 蒙羞被好兮，不訾詬恥 心幾煩而不絕兮，得知王子 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。 全文翻譯是： 今天是什么樣的日子??！我駕...

出自《越人歌》, 《夜宴》主題曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝，心悅君兮君不知”。馮小剛說，“這兩句唱出了人與人之間最深的寂寞。一個(gè)人如果懂了這首歌，這個(gè)人就不會(huì)寂寞”。 今夕何夕兮，搴舟...

佚名.先秦《越人歌》

“越人歌”, 《夜宴》主題曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝，心悅君兮君不知”。馮小剛說，“這兩句唱出了人與人之間最深的寂寞。一個(gè)人如果懂了這首歌，這個(gè)人就不會(huì)寂寞”。 今夕何夕兮，搴舟中流...

出自《說苑·奉使篇》

山有樹兮木有枝，吾悅君兮君不知。 譯文； 山上有樹木啊樹木有丫枝， 心中喜歡你啊你卻不知此事。 出自；越人歌（春秋時(shí)期創(chuàng)作的民歌） 今夕何夕兮搴舟中流， 今日何日兮得與王子同舟。 蒙羞被好兮不訾詬恥...

山有樹兮木有枝，吾悅君兮君不知。 譯文； 山上有樹木啊樹木有丫枝， 心中喜歡你啊你卻不知此事。 出自；越人歌（春秋時(shí)期創(chuàng)作的民歌） 今夕何夕兮搴舟中流， 今日何日兮得與王子同舟。 蒙...