十年生死兩茫茫的生是什么意思

2023-06-01 07:25

2個回答
生意思是活著的人,生者。
這是蘇軾悼亡之詞,寫于亡妻十年后。
意思是十年之久的生者和死者相隔,回首往昔已是茫茫不可見。
十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。縱使相逢應(yīng)不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉(xiāng)。小軒窗。正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
這是北宋文學(xué)家蘇軾寫給自己亡妻的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》開篇。作者結(jié)合自己十年來政治生涯中的不幸遭遇和無限感慨,形象地反映出對亡妻永難忘懷的真摯情感和深沉的憶念。作者寫此詞時正在密州(今山東諸城)任知州,他的妻子王弗在宋英宗治平二年(1065)死于開封。到此時(熙寧八年)為止,前后已整整十年之久了。
譯文:
兩人一生一死,隔絕十年,音訊渺茫??酥谱约旱乃寄?,卻本來難忘。妻子的孤墳遠在千里,沒有地方跟她訴說心中的凄涼悲傷。即使相逢也料想不會認識,因為我四處奔波,灰塵滿面,鬢發(fā)如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉(xiāng),只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著,千言萬語不知從何說起,只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山,就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
相關(guān)問答
茫然!茫然!茫然!??!
1個回答2024-02-09 05:37
在平常的規(guī)律生活的基礎(chǔ)上,漸漸加一點娛樂,像上網(wǎng)與網(wǎng)友聊天,去一些適合自己性格的場地.找一些與自己性格相符的朋友.
白茫茫的茫怎么讀
1個回答2024-05-08 23:15
bai mang mang
茫茫的茫茫組詞
1個回答2024-06-11 05:26
茫字組詞:渺茫、 迷茫、 茫然 、微茫、 淼茫、 浩茫 、茫昧 、冥茫 、溟茫 、蒼茫 、混茫 、茫洋、 滄茫 拼音:[máng],部首:艸,部外筆畫:6,總筆畫:9 五筆86:AIYN,五筆...
全文
前途茫茫中茫茫是什么意思?
3個回答2023-07-14 06:01
對比,以此來襯托出作者的恐懼心理。 茫茫:漫長與迷茫,寫出作者本人對未來的迷茫,不知如何面對。也寫出此時此刻作者的害怕,希望黎明早些到來,正因為期盼,才會覺得黎明來的更加緩慢,夜色越來越漫長了。 也...
全文
白茫茫的茫能組什么詞兒?
1個回答2023-08-13 22:59
茫然,白茫茫,
茫茫的意思是什么
2個回答2022-11-30 16:27
茫茫,指廣闊;深遠;空曠。
茫茫無邊是什么意思
2個回答2022-09-26 10:14
虛化的或抽象的界線。
茫茫的意思是什么?
4個回答2023-01-21 10:11
茫茫的意思是:遼闊曠遠的樣子或模糊不清楚。 茫茫:[ máng máng ]? 引證解釋: 1.?廣大而遼闊。 《關(guān)尹子·一宇》:“道茫茫而無知乎,心儻儻而無羈乎?!? 2.?遙遠。 ...
全文
十年生死兩茫茫的意思是什么?
1個回答2024-02-01 16:06
意思是:兩人一生一死,隔絕十年,相互思念卻很茫然,無法相見。不想讓自己去思念,自己卻難以忘懷。 江城子·乙卯正月二十日夜記夢 宋代:蘇軾 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。...
全文
茫茫人海是成語嗎?
1個回答2024-02-01 16:03
茫茫人海不是成語。解釋::1、象汪洋大海一樣的人群。極言人多。2、比喻人世社會。