求一句文言文翻譯,“儒者曰:人之既死,則其神靈將散而無所不之,故為重為主以棲之……”

2023-06-01 02:47

儒者曰:人之既死,則其神靈將散而無所不之,故為重為主以棲之。若其體魄,既與神靈離而為二矣,掩藏之而已。
1個回答
【上網不當飯】朋友博聞強識,其回答一向準確無誤。
但對于這段話中的“重、主”的解釋,我卻是不敢茍同的。
重,《康熙字典》:又神所依也。《禮·檀弓》重主道也?!蹲ⅰ肥妓牢醋髦?,以重主其神也。重旣虞而埋之,乃復作主?!妒琛费允妓雷髦?,猶若吉祭本主之道。主者,吉祭,所以依神。在喪,重亦所以依神,故云重主道也。
重:人死后未下葬時的靈位。
主:木主,人死下葬后立在宗廟或家中的牌位。
所以重、主,即后世俗稱靈位、牌位。
相關問答
佛曰舍即是得、得即是舍。道曰舍是無為、得是有為。儒曰舍惡得以仁。這句話是
1個回答2023-05-02 15:12
佛說 : 有舍就有得 ,有得就有舍 道說 : 失舍是無為 ,得舍是有為 儒說 : 舍惡得以仁 ,舍義得以恨 東方尚英 : 艷陽紅 ( 回答 )
棲棲是什么意思
1個回答2022-10-28 15:28
棲棲:忙碌的樣子。 舉例: 棲棲不安 【注音】xī xī bù ān 【解釋】棲棲:忙碌的樣子;形容忙碌不安。 希望都幫你 加油
棲棲遑遑 還是 棲棲皇皇 還是棲棲惶惶
1個回答2022-06-26 09:28
棲棲遑遑  棲棲:忙碌不停的樣子;遑遑:匆忙不安的樣子。形容整日忙碌奔波,也指身心不安。亦作“棲棲惶惶”。   讀音:qīqīhuánghuáng
棲身的棲是什么意思
2個回答2023-02-01 10:05
棲身是待在誰的身邊的意思,并且有依賴那個人依靠那個人的意思,所以棲大概就是在身邊且倚靠的意思
棲怎么讀,棲的組詞,棲的讀音,棲的筆順,棲的意思
2個回答2022-12-13 15:35
棲是一個漢語漢字,讀音有qī、xī兩種,有停留、居住、寄托、隱居等意思。宋·陸游《過小孤山大孤山》等均有相關記載。 中文名 棲 注音 ㄑㄧˉ 部首 木 五筆輸入法 ssg 筆畫數(shù) 10
"落葉聚還散,寒鴉棲復驚"是什么意思
3個回答2023-01-05 21:38
秋風詞 李白 秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。 相親相見知何日,此時此夜難為情; 入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極, 早知如此絆人心,何如當初莫相識. 秋天的...
全文
落葉聚還散,寒鴉棲復驚.是什么意思
2個回答2023-07-08 12:40
樹葉凄乎兆慘地在風中飄落,有時聚在一起,轉眼又各分東西,落葉的悲鳴聲,驚動了在歲段租樹上休息的燃悄鳥兒,小鳥一次一次的被它們的聲響從夢中喚起。
棲息的棲字是什么意思?
2個回答2023-02-20 15:00
棲息的棲為停留的意思,棲息有上息隱居暫住之意,另有寄居之所之意。
雁棲的棲怎么讀
2個回答2022-12-13 14:42
這是個多音字,在這里讀作:“qi”(聲同“七”)居住、停留的意思 相關詞匯:兩棲動物、棲身之處、棲霞縣
熱門問答