猿鳴至清，山谷傳響，泠泠不絕怎么翻譯？

猿鳴至清，山谷傳響，肢基泠泠不絕。 意思是： 猿猴鳴叫的聲音非常清厲凄婉，在山谷物賀間回響著，清越罩饑派不絕。 出自： 《宜都記》。

每當天剛晴下霜乎衡戚的早晨，樹林山澗攔伍里一片凄寒寂靜，常常有猿猴在高處長長的呼叫，接連不斷而凄楚異常，空蕩的山谷回蕩著響聲，悲歲陵傷婉轉，很長時間才消失。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山

泠泠顫唯山：清涼、凄清的樣子。 不絕：不停。 泠泠不絕：山并（聲音）清涼、凄清不停。 或 （聲音）清越茄中不絕。

泠泠的讀音為líng líng。 泠泠，拼音為líng líng，釋義是清涼、凄清的樣子。 詳細釋義： 1、清涼、凄清的樣子。? 2、形容水流的聲音：小河發(fā)出泠泠的聲音，美麗悅耳。 ...

“泠泠不絕的“絕”與人鳥聲俱絕的“絕”拿橡禪意思不一樣。如晌 泠泠不絕的“絕消塵”是指聲音的終止，也就是聲音的消失、結束。 人鳥聲俱絕的“絕”是指消失、消逝，即人聲和鳥聲都消失了。

泠泠 我的收藏 líng líng 基礎釋義 1.形容清涼：晨風～。 2.形容聲音清越：泉水激石，～作響。 詳細釋義 清涼貌；泠清貌。 《文選·宋玉＜風賦＞》：“清清泠泠，愈病析酲?！?李善 注...

泠泠的讀音為líng líng。 泠泠，拼音為líng líng，釋義是清涼、凄清的樣子。 詳細釋義： 1、清涼、凄清的樣子。? 2、形容水流的聲音：小河發(fā)出泠泠的聲音，美麗悅耳。 ...

泠泠：líng líng。 聲母：l、l。 韻母：ing、ing。 例句： 1、泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。 2、月明風清，流水泠泠，螢舞蛙鳴。在六月的夜里，為你潑墨繾綣一道小...

葉泠泠在《斗羅大陸》中并沒有明確和誰在一起。雖然葉泠泠喜歡唐三，但唐三的心里只有小舞。