到底是叫數(shù)碼暴龍機(jī) 還是神圣計(jì)劃

兩種都是拉
就是翻譯啊
像百變小櫻里面的小狼
香港翻譯就是李小明 啊
多么悲哀啊

其實(shí)只是翻譯問(wèn)題
不過(guò)港的好得多

數(shù)碼暴龍機(jī)，即數(shù)碼器（Digivice）
中譯：數(shù)碼器 / 數(shù)碼佩章
（1）DIGIVICE，簡(jiǎn)稱DV（所屬：DIGIMON ADVENTURE系列）：
最原始的數(shù)碼暴龍機(jī)，外形像個(gè)鬧鐘。事實(shí)上也有鬧鐘的功能，還有能顯示附近同伴的方位。其主要作用是聯(lián)系被選中的孩子和他們的搭檔，使他們心意相通，促使數(shù)碼寶貝進(jìn)化。它還可以配合進(jìn)化鑰匙進(jìn)行超進(jìn)化。
（2）D-3（Digital Detect Discovering）（所屬：DIGIMON ADVENTURE 02）：
由于黑暗之塔所散發(fā)的能量很大，阻斷了DIGIVICE對(duì)孩子與數(shù)碼寶貝的聯(lián)系，因此D-3產(chǎn)生了。它可以聯(lián)系D-Terminal進(jìn)行裝甲進(jìn)化。更厲害的是，它可以更簡(jiǎn)單地打開數(shù)碼寶貝世界的大門。
（3）D-ARK（所屬：DIGIMON TAMERS）：
ARK有弧光機(jī)、抽屜、方舟的意思。它除了有DIGIVICE的作用，還可以使用戰(zhàn)術(shù)卡進(jìn)行CARD SLASH來(lái)增強(qiáng)拍檔的能力。可以投射資料映像。
（4）D-SCANNER（所屬：DIGIMON FRONTIER）：
配合古代的SPIRIT可以進(jìn)行SPIRIT EVOLUSION。
另加- D-Terminal
中譯：數(shù)碼終端機(jī)
一種很普及的終端機(jī)，可以傳遞口信、E-mail，也可以儲(chǔ)存Digimental。