我不知道你是否還記得我跟你提到過的老友記。翻譯成英文

I don`t know if you remembered the show “Friends”that I`ve told you before.
PS:樓上的，老友記是一個電視劇 謝謝
（作為一個friends迷十分不能容忍的一件事）

你可能是“老友記”迷，但是英語實在不咋地
明明是肥皂劇，什么叫“the show”？
至少也是應該叫TV Program

I don't know if you still remember the show 'Friends' that I have mentioned to you before.

I don't know if you still remembered The Friends that have told you before.

Don't know if you remember the old friend that I mentioned to you before.