求翻譯：花開花謝花滿天，紅消香斷有誰憐.是什么意思

其實(shí)字面意思 。
要理解這兩句的用法需要知道排律寫作的手法 。在整篇的作用 ，是開篇的作用 。
花謝花開花滿天總領(lǐng)全篇 ，紅消的作用是在于承和啟 。
“花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？
游絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲繡簾?！痹谶@四句中作為承 ，承接花謝 與后兩句對于花的具體描寫。
啟是啟的后文 ，"閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無釋處。手把花鋤出繡簾，忍踏落花來復(fù)去。"
"誰憐?"那么"閨中女兒"來憐了。 好的排律之所以行云流水，不在于晦澀，而在于此。