為什么文學(xué)作品影視化普遍要被大改？

文學(xué)作品的表達(dá)是多層次的，有深刻內(nèi)涵的，這是文字學(xué)術(shù)特有的屬性，文學(xué)作品的表現(xiàn)方式主要是語言文字，影視的表現(xiàn)形式主要是情景，相對文字表達(dá)來說，需要更明顯的表現(xiàn)方式，即通過情景影射文學(xué)，所以需要通過大改使文學(xué)內(nèi)涵更明顯。

有些文學(xué)作品表現(xiàn)表現(xiàn)手法很強(qiáng)烈、刺骨，而影視受限是對一些內(nèi)容表現(xiàn)出來的，因此需要改動。

有些影視希望對原文學(xué)作品的進(jìn)行創(chuàng)新改動，加入當(dāng)下思想因素。

主要有以下原因：

1，文學(xué)作品為文字表達(dá)，內(nèi)容中可能會比較直接。

影視作品由于需要以人物畫面的形式表達(dá)，自然需要改動。

2，文學(xué)作品中，人物性格往往會更加帶有標(biāo)志性。

影視作品中，不但要有角色性格，還需要有演員性格，兩者融合就會出現(xiàn)改動。

個人感覺，文學(xué)作品往往比影視作品更能打動人心...