臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終余年 翻譯

2023-05-14 12:56

1個(gè)回答
(如果)我李密(幼年)沒有祖母的照顧,不會(huì)存活至今。祖母(在晚年如果)失去了我的贍養(yǎng)、照料,就不能夠安享晚年。
相關(guān)問答
臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終余年。
1個(gè)回答2023-01-03 18:11
(如果)我李密(幼年)沒有祖母的照顧,不會(huì)存活至今。祖母(在晚年如果)失去了我的贍養(yǎng)、照料,就不能夠安享晚年。
臣無祖母無以至今日
4個(gè)回答2023-02-15 03:17
一般認(rèn)為,此處的“無以”是一個(gè)詞。 無以:1.不采用。 2.謂沒有什么可以拿來;無從,不能。 3.不得已 這里的無以是2的意思。 單獨(dú)看,以:靠,憑。無以:沒有什么可以憑借,即不能。
翻譯成現(xiàn)代文:“臣無祖母,無以至今日,祖母無臣,無以終余年,祖孫二人,更相為命”
2個(gè)回答2022-09-10 17:25
臣下我如果沒有祖母,是活不到今天的,祖母如果沒有我的照料,也無法度過她的余生。我們祖孫二人,互相依靠,相濡以沫。
馬家祖先和將臣的故事?
1個(gè)回答2024-02-27 17:43
東漢伏波將軍馬援是戰(zhàn)國時(shí)趙國名將趙奢之后,歸順光武帝劉秀,助其打下江山。東漢未年的西涼大軍閥馬騰是馬援之后,其子馬超也在東漢至三國這一段歷史中留下濃墨重彩的一筆。
祖母與外祖母的英文
1個(gè)回答2024-03-15 17:46
外婆的英文:grandmother?和奶奶一樣 一、grandmother?讀法 英?['gr?n(d)m?e?]??美?['ɡr?nm?e?]? n. 祖母;女祖先 vt. 當(dāng)…的祖母 ...
全文
祖母外祖母俄語怎么讀
1個(gè)回答2024-03-10 07:39
你好,很高興為你解答, babushika 希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問。
《童年》中的外祖母是一個(gè)怎樣的人物形象?外祖母呢?
1個(gè)回答2024-04-04 23:01
外祖母是個(gè)慈祥、善良、勇敢、勤勞、無私奉獻(xiàn)、樂觀、智慧的人。 小說里講:她講起話來又親切,又快樂,又流利。從見到她的第一天起,我就和她要好了。在船上,她給我講故事。聲音很低,很神秘,她俯下身子湊...
全文
別母沈明臣
1個(gè)回答2024-06-10 16:56
“秋風(fēng)吹地冷,山月照霜明”,是描寫深秋午夜后的場景。暮秋的寒風(fēng)吹得大地冷颼颼的,壓山的月亮照著滿地銀霜,格外的明亮。詩句其中蘊(yùn)含著一種凄冷、蕭瑟的意境。
張啟臣的祖籍?
1個(gè)回答2023-02-21 07:55
張啟臣的祖籍,張啟臣是什么大人物嗎?我怎么沒聽說過呢?
將臣和佛祖哪個(gè)厲害
2個(gè)回答2022-10-03 04:51
層次不同 佛祖最高!!