浮世三千，吾愛(ài)有三，日月與卿，卿為朝朝暮暮是我愛(ài)你的意思嗎？

當(dāng)然了，很甜

是這個(gè)意思。

這句話的意思是：愛(ài)你一生一世的意思。這就像現(xiàn)代人說(shuō)你是光,你是電,你是唯一的神話。

在成千上萬(wàn)的大庭廣眾之中，我只愛(ài)三個(gè)人，一個(gè)是太陽(yáng)，一個(gè)是月亮，還有就一個(gè)就是你，我愿和你找找木木在一起。

浮生此世，蕓蕓萬(wàn)物之中，我所愛(ài)的，只有三樣——太陽(yáng)，月亮，還有你。而你，就是我朝朝暮暮的太陽(yáng)和月亮。 (浮世指“世間”，“三千”是虛詞，泛指很多很多事物，“朝朝暮暮”朝時(shí)的太陽(yáng)和暮時(shí)的月亮，皆為卿。)

大千世界里，我愛(ài)的東西有三樣，其一為太陽(yáng)，其二為月亮，其三為你，而你是朝朝暮暮(包含太陽(yáng)月亮)

世上有那么多的事物，而我愛(ài)的有三樣，太陽(yáng)、月亮和你，太陽(yáng)是白晝，月亮是黑夜，而你~是永遠(yuǎn)。

原句是電影《暮光之城》 的一句臺(tái)詞：就是說(shuō)在這個(gè)世界上我最喜歡的東西有三樣，太陽(yáng)，月亮和你。早上喜歡太陽(yáng)，晚上喜歡月亮，永遠(yuǎn)喜歡你。翻譯成白話就增加了優(yōu)美性。人世間有三千（表多數(shù)）種東西，而我愛(ài)的有三...

這段話我個(gè)人觀點(diǎn)認(rèn)為是描述一段愛(ài)情，在多的美人，我只愛(ài)你，愿與你共度。

這世界上東西有幾千，我愛(ài)的只有三種，太陽(yáng)月亮還有你，白天愛(ài)太陽(yáng)，夜晚愛(ài)月亮，從早到晚愛(ài)著你。 句子出自電視劇《橙紅年代》:“浮世三千,吾愛(ài)有三,日月與卿。日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮?！?