“冰凍羅非魚(yú)”是什么梗？

工人把一定量的勞動(dòng)――撇開(kāi)他的勞動(dòng)所具有的特定的內(nèi)容、目的和技術(shù)性質(zhì)――加到勞動(dòng)對(duì)象上，也就把新價(jià)值加到勞動(dòng)對(duì)象上。另一方面我們發(fā)現(xiàn)，被消耗的生產(chǎn)資料的價(jià)值又成了產(chǎn)品價(jià)值的組成部分，例如，棉花和紗錠的價(jià)值包含在棉紗的價(jià)值中?？梢?jiàn)，生產(chǎn)資料的價(jià)值由于轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品上而被保存下來(lái)。這種轉(zhuǎn)移是在生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品時(shí)發(fā)生的，是在勞動(dòng)過(guò)程中發(fā)生的。它是通過(guò)勞動(dòng)實(shí)現(xiàn)的。然而是怎樣實(shí)現(xiàn)的呢？

工人并不是在同一時(shí)間內(nèi)勞動(dòng)兩次：一次由自己的勞動(dòng)把價(jià)值加到棉花上；另一次保存棉花的舊價(jià)值，或者說(shuō)，把他所加工的棉花和使用的紗錠的價(jià)值轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品棉紗上。他只是由于加進(jìn)新價(jià)值而保存了舊價(jià)值。但是，把新價(jià)值加到勞動(dòng)對(duì)象上和把舊價(jià)值保存在產(chǎn)品中，是工人在同一時(shí)間內(nèi)達(dá)到的兩種完全不同的結(jié)果（雖然工人在同一時(shí)間內(nèi)只勞動(dòng)一次），因此很明顯，這種結(jié)果的二重性只能用他的勞動(dòng)本身的二重性來(lái)解釋。在同一時(shí)間內(nèi)，勞動(dòng)就一種屬性來(lái)說(shuō)必然創(chuàng)造價(jià)值，就另一種屬性來(lái)說(shuō)必然保存或轉(zhuǎn)移價(jià)值。