《管子·權(quán)修》：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木...................................語譯白話

意思就是，強(qiáng)調(diào)“人一輩子最大事業(yè)，就是培養(yǎng)人才” 又分為兩個方面 一方面，人才難以成就，需要用“終身”的時間去培養(yǎng)。 另一方面，人才非常有價值，值得用“終身”的時間去培訓(xùn)。

原文： 一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。一樹一獲者，谷也；一樹十獲者，人也。 譯文： （做）一年的打算，沒有趕得上種植莊稼的；（做）十年的打算，沒有趕得上栽種樹...

意思是：要做一年的計劃，不如種些稻谷；要做10年的計劃，不如種上樹木；要做終身的大計劃，不如培養(yǎng)好人才。 所以一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。

意思是，要做一年打算看到效果，不如種谷子；要想做十年的打算看到效果，就不如種樹；要想做終身打算就不如育人。 這就是“十年樹木百年樹人”的意思，說明了培養(yǎng)教育人既是根本又是長久復(fù)雜的工程。

做）一年的打算，沒有趕得上種植莊稼的；（做）十年的打算，沒有趕得上栽種樹木的；（做）一生的打算，沒有比得上培養(yǎng)人才的。培植以后一年就有收獲的，是莊稼；培植以后十年才有收獲的是樹木；培植以后百年才有收獲...

原文： 一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。一樹一獲者，谷也；一樹十獲者，人也。 譯文： （做）一年的打算，沒有趕得上種植莊稼的；（做）十年的打算，沒有趕得上栽種樹...

做）一年的打算，沒有趕得上種植莊稼的；（做）十年的打算，沒有趕得上栽種樹木的；（做）一生的打算，沒有比得上培養(yǎng)人才的。培植以后一年就有收獲的，是莊稼；培植以后十年才有收獲的是樹木；培植以后百年才有收獲...

意思是要為一年做打算最好栽種谷物要為十年做打算最好栽種樹木，而要為長遠(yuǎn)打算不如培養(yǎng)人才種谷物中一次有一次的收獲中樹木中一次有10次的收獲，培養(yǎng)人才，卻可以德百倍回報。

一年的打算，沒有趕得上種植莊稼的；（做）十年的打算，沒有趕得上栽種樹木的；（做）一生的打算，沒有比得上培養(yǎng)人才的。培植以后一年就有收獲的，是莊稼；培植以后十年才有收獲的是樹木；培植以后百年才有收獲的，...

詞典解釋 ：古諺。謂作一年的打算，最好是種植谷物?！豆茏印?quán)修》：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。” 北魏 賈扒滲思勰 《齊民要術(shù)序》：“此種植之不可已也。諺曰：‘一年之...