10000單詞量占整套哈利波特詞匯量的百分之幾

= = 涼拌，先看中譯本。

是給小朋友讀的，因?yàn)槟悴皇钱?dāng)?shù)厝税?，母語都不一樣，況且Harry Potter的專用名詞啊，羅琳自己發(fā)明的詞語很多，建議先不要看原版

其實(shí)哈的詞匯量不大，哈5我就是先讀的英文版，后看的中文，（在高二時(shí)）
為一困難的地方就是人名，地名，和JK自己編的關(guān)于魔法世界的詞（還有對(duì)于英語不太好的人來說，寫景的部分比較難）

學(xué)英語光背詞是沒有用的，重要的是理解（就像小孩剛開始學(xué)語言的時(shí)候都是先知到詞再知道意思）讀一本英語原著的過程中會(huì)學(xué)到很多單詞，
而且每個(gè)作者的習(xí)慣用詞都很不同，讀前幾章的時(shí)候都要適應(yīng)一段時(shí)間，讀到最后幾章的時(shí)候，一下也不用查詞典全能看懂 *^-^*

我把哈7中文版看了6遍，情節(jié)基本已經(jīng)滾瓜爛熟了，在讀英文版的會(huì)容易一點(diǎn)（我小學(xué)6年級(jí)）。但JK羅琳的自創(chuàng)詞有點(diǎn)難，那些人名讀一讀就明白了，但這些詞的詞根在英語中都有的（有些是法語，有點(diǎn)暈），也不能算太難吧。
。