這段話出自哪里的?跪求翻譯啊

2023-03-22 18:00

1個回答

這段話出自晉代郭璞的《方言序》,是為揚雄《方言》所作的序。全文如下:

蓋聞《方言》之作,出乎輶軒之使,所以巡游萬國,采覽異言,車軌之所交,人跡之所蹈,靡不畢載,以為奏籍。周秦之季,其業(yè)隳廢,莫有存者。暨乎揚生,沉淡其志,歷載構(gòu)綴,乃就斯文。是以三五之篇著,而獨鑒之功顯,故可不出戶庭而坐照四表,不勞疇咨而物來能名,考九服之逸言,摽六代之絕語,類離詞之指韻,明乖途而同致,辨章風謠而區(qū)分,曲通萬殊而不雜,真洽見之奇書,不刊之碩記也。余少聞雅訓,旁味方言,復為之解,觸事廣之,演其未及,摘其謬漏。庶以燕石之瑜,補琬琰之瑕,俾后之瞻涉者,可以廣寤多聞耳?!?/p>

部分詞語翻譯:輶軒:輕車。輶軒之使:出使的大臣。糜:無。畢:盡,全部。隳?huī廢:廢棄。暨:等到。揚:揚雄。構(gòu)綴:編輯。斯:這。是以:以是,因此。不勞疇咨:不花力氣而能訪求得到

相關(guān)問答
跪求幾段英文翻譯! 跪求!跪求!跪求!跪求!跪求!
1個回答2022-09-25 20:52
要什么翻譯 沒看明白
跪求有地鐵片段的英文電影
1個回答2024-03-06 05:58
人鬼情未了 忍者神龜 死神來了3 虎膽龍威 紐約大劫案 魔鬼代言人
跪求一段MC另類詞 急!
1個回答2024-03-06 02:25
能不能講明白點啊?看不懂啊?
跪求:請幫忙把這段白話文翻譯成文言文,急死!
1個回答2023-02-20 10:01
勸君棄之。。。
跪求《名人傳》的精彩片段
1個回答2022-09-14 23:27
隨便抄點就行了
跪求快板小段
1個回答2024-03-01 21:52
快板小段:酒迷 說有一個酒迷愛喝酒, 他是天天酒瓶不離手, 還專門愛喝高粱酒, 是一喝醉了就現(xiàn)丑, 有一次一個人喝多了犯胡涂, 在那洗手間里睡了一宿, 他老婆天天把他勸: “哎呀!我...
全文
跪求快板小段
1個回答2022-10-12 02:41
快板小段:酒迷 說有一個酒迷愛喝酒, 他是天天酒瓶不離手, 還專門愛喝高粱酒, 是一喝醉了就現(xiàn)丑, 有一次一個人喝多了犯胡涂, 在那洗手間里睡了一宿, 他老婆天天把他勸: “哎呀!我...
全文
跪求一段京劇簡譜..
1個回答2024-03-09 01:51
 ?。ㄎ髌ざ澹?指著西涼高聲罵,   無義的強盜罵幾聲。   妻為你不把那相府進,   妻為你喪了父女情。   既是兒夫?qū)⑴u,   誰是那三媒六證的人?   薛平貴 (西皮流水板) ...
全文
同學之間會發(fā)生很多的故事,有愉快的,也有不愉快的……請您以“同學之間”為題寫一個片段。跪求高人。
1個回答2024-01-22 00:27
同學,這是個讓人感到親切的詞語;同學,這是個讓人感覺溫馨的詞語……快要六年了,我們相處的朝朝暮暮,同學之間的快樂與幸福,都是那么的難忘…… 上課時,老師那么溫柔的語言在我耳旁飛揚,同學那么可愛的...
全文