《雜詩》表達了王維怎樣的思想感情?

2023-03-20 10:30

3個回答
詩歌前兩句以記言的方式詢問從家鄉(xiāng)來的友人,后兩句則僅問寒梅是否開花一事,抒發(fā)了詩人對故鄉(xiāng)親人和風物景色的思念。
雜詩三首·其二
王維 〔唐代〕
君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。
來日綺窗前,寒梅著花未?
這是一首思鄉(xiāng)詩,通篇運用借問法,完全以問話的口吻,借白描記言的手法,簡練而形象地表達了游子思念家鄉(xiāng)的感情,抒發(fā)了主人公對故鄉(xiāng)親人和與風物景色的思念。

《雜詩》是一首由唐代詩人王維所作的五言詩,是組詩《雜詩三首》的第二首。

詩歌前兩句以記言的方式詢問從家鄉(xiāng)來的友人,后兩句則僅問寒梅是否開花一事,抒發(fā)了詩人對故鄉(xiāng)親人和風物景色的思念。此詩化復雜為單純,變質實為空靈。全詩平淡質樸,卻詩味濃郁。

作者
王維

作品名稱
《雜詩》

作品別名
雜詩(其二)

創(chuàng)作年代
唐代

作品出處
《王右丞集》

文學體裁
五言絕句

作品原文

趙玄荒院士楷書刻石拓片《雜詩》
雜詩

君自故鄉(xiāng)來⑴,應知故鄉(xiāng)事⑵。

來日綺窗前⑶,寒梅著花未⑷

注釋譯文
詩詞注釋
⑴君:對對方的尊稱,您。故鄉(xiāng):家鄉(xiāng),這里指作者的故鄉(xiāng)。

⑵應知:知道,了解。

⑶來日:來的時候。綺窗:雕畫花紋的窗戶。綺:有花紋的絲織品。

⑷寒梅:冬天綻放的梅花。著花未:開花沒有?著(zhuó)花,開花。未,用于句末,相當于“否”,表疑問。



詩詞譯文
白話譯文

您是剛從我們家鄉(xiāng)出來,一定了解家鄉(xiāng)人情事態(tài)。

請問您來時我家綺窗前,那一株臘梅花開了沒開忽然他鄉(xiāng)遇故知,激起了作者強烈的鄉(xiāng)思,因此做此詩表達自己強烈的思鄉(xiāng)之情,最著名的是《雜詩》第三首。


雜詩

作品思想
作品鑒賞

這是一首思鄉(xiāng)詩,通篇運用借問法,完全以問話的口吻,借白描記言的手法,簡練而形象地表達了游子思念家鄉(xiāng)的感情,抒發(fā)了主人公對故鄉(xiāng)親人和與風物景色的思念。本詩信手拈來,自然天成。原詩有三首,這是第二首。

開頭兩句,詩人以一種樸實自然的語言,傳神地表達了主人公強烈的鄉(xiāng)思的急迫感情?!肮枢l(xiāng)”這個詞先后出現(xiàn)兩次,體現(xiàn)出詩人思鄉(xiāng)懷鄉(xiāng)的迫切心情,流露出一種孩童式的親切純真。久居在外的游子,見到故鄉(xiāng)的親友,最先渴望知道的就是家鄉(xiāng)的人情世事。

詩人只用白描手法記言,卻把主人公在特定情況下的情感、心理、神色、語氣等生動地表現(xiàn)出來,且用筆儉省,足可見詩人功力之深厚。

后兩句運用了留白的手法抒發(fā)情感。前兩句詩人只是籠統(tǒng)的以“故鄉(xiāng)事”來設問,心里滿腹的問題竟然不知從何問起。關于“故鄉(xiāng)事”,初唐的王績寫過一篇《在京思故園見鄉(xiāng)人問》,從朋舊童孩、宗族弟侄、舊園新樹、茅齋寬窄、柳行疏密一直問到院果林花,仍然意猶未盡,“羈心只欲問”;而這首詩中的“我”卻撇開這些,獨問對方:來日綺窗前,寒梅著花未?仿佛故鄉(xiāng)之值得懷念,就在窗前那株寒梅。這看似有悖尋常情理,其實正好相反,對故鄉(xiāng)人、物的關切越深,越不知道先問誰,千言萬語只凝結于一個與自己關系最近的物上。

所謂“鄉(xiāng)思”,完全是一種“形象思維”,浮現(xiàn)在思鄉(xiāng)者腦海中的,都是一個個具體的形象或畫面。故鄉(xiāng)的親朋故舊、山川景物、風土人情,都值得懷念。但引起親切懷想的,有時往往是一些看來很平常、很細小的情事,這窗前的寒梅便是一例。它可能蘊含著當年家居生活親切有趣的情事。因此,這株寒梅,就不再是一般的自然物,而成了故鄉(xiāng)的一種象征。于是, “寒梅”便被詩化,便成了故鄉(xiāng)的象征,也自然成了“我”的思鄉(xiāng)之情的集中寄托。從這個意義上去理解,獨問“寒梅著花未”是完全符合生活邏輯的。同時,詩還省略了對方回答的內容,因為開或未開已不太重要,都同樣會激起“我”對故鄉(xiāng)的更多思念。正因如此,才言嗇意豐,余味無窮。

相關問答
王維的雜詩
1個回答2024-10-01 13:41
王維《雜詩》賞析 君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前,寒梅著花未? 【作者】王維,字摩詰,河東人。工書畫,與弟縉俱有俊才。開元九年,進士擢第,調太樂丞。坐累為濟州司倉參軍,歷右拾遺、監(jiān)察御...
全文
怎么翻譯王維寫的《雜詩》?
1個回答2022-12-08 14:49
國外搜索引擎搜一下
王維的雜詩
1個回答2024-09-13 03:00
王維《雜詩》賞析 君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前,寒梅著花未? 【作者】王維,字摩詰,河東人。工書畫,與弟縉俱有俊才。開元九年,進士擢第,調太樂丞。坐累為濟州司倉參軍,歷右...
全文
雜詩唐王維內容怎么讀
1個回答2022-05-27 03:55
唐王維雜詩內容
把王維的雜詩編成故事
1個回答2024-01-27 13:29
我離開故鄉(xiāng),獨自在異鄉(xiāng)打拼了很多年了。雖然,有了些許成就。但是,心中??章渎涞模枢l(xiāng)的親人和風景經常在夜深人靜的時刻入我夢中。思念之情常纏繞著我的胸懷。 忽然,有一日,我的發(fā)小來到我的家中,給我?guī)砹?!-- -->...
全文
《雜詩》唐--王維的詩意是啥?
1個回答2024-01-23 14:11
雜詩(其二) 王維 君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前,寒梅著花未? 朋友你從家鄉(xiāng)來, 應該熟知家鄉(xiāng)事。 來的那天花窗前, 那棵寒梅開花沒?
雜詩唐王維這首詩的意思是什么?
1個回答2024-01-24 02:21
寫的是對故鄉(xiāng)的殷殷懷念之情。 譯文:你是從我的故鄉(xiāng)來,應該知道故鄉(xiāng)的情況。請問動身的那一天,雕繪著花紋的窗子前面,那幾株寒梅開花了沒有? 原文: 雜詩 唐 王維 君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。...
全文
中國人為什么思維比老外復雜
1個回答2024-03-08 07:15
因為中國人太世俗了,外國人信仰上帝,中國人信仰金錢,叢林法則,覺得越復雜越聰明,實際上是錯誤的,越復雜的人活的越累,普遍來說,西方人更加簡單,也更加直白,不像中國人彎彎繞繞那么多
《雜詩》表達了王維怎樣的思想感情?
1個回答2022-12-26 20:50
雜詩三首·其二 王維 〔唐代〕 君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前,寒梅著花未? 譯文 您是剛從我們家鄉(xiāng)來的,一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。 請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前,那一株臘梅花開了沒有?  ...
全文
王維的《雜詩》的意思
1個回答2022-09-18 07:15
雜 詩(其二) 王維 君自故鄉(xiāng)來, 應知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前, 寒梅著花未? 詩中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一個久在異鄉(xiāng)的人,忽然遇上來自故鄉(xiāng)的舊友,首先激起的自然是強...
全文
熱門問答