為什么電影/電視劇的劇本和原著會相差甚遠？

小說是小說，電視劇是電視劇，小說總有一些電視劇無法完成的鏡頭。導演會加東西，編劇會改原著，拍攝條件會限制東西，演員對劇本的理解也會不一樣。還有原著作者會改東西，比如金庸曾要求把尹志平改成甄志丙。

先說說編劇吧，這個絕對是最重要的。因為它關(guān)系到劇本與原著的貼合程度以及劇本質(zhì)量，當劇組其他人出現(xiàn)理解偏差，一個高質(zhì)量的編劇能夠及時指出并且糾正過來。編劇這環(huán)出現(xiàn)問題的話，那什么都完了。演員對角色的理解也絕對是另一大重要的因素，因為演員才是直接把角色呈現(xiàn)給觀眾的載體，他們在拍攝的時候是可以根據(jù)自己對角色的理解，可以適當要求對劇情適當加以修改，并通過自己的理解演出來?；谙蓚b龐大世界觀原著能夠被讀者所喜愛，作者對角色的塑造肯定是非常成功的，這點毋庸置疑，所以角色的特點擁有有它的合理性。仙俠劇的角色被人喜歡肯定有其人格的鮮活與復雜，經(jīng)常會有人格上的劇烈的變化，怎樣演出來不讓人覺的突兀是很難的，一點都不好演。那么，人物性格突變處能否撐得起來不僅依賴于演員對角色正確的理解也依于其過硬的演技。

肯定是資金原因啊。就拿最近的 斗破蒼穹電視劇 被改的不說面目全非，但也改動的非常大。凡是出名的小說，基本上篇幅都非常大，動輒幾百萬甚至上千萬字，而電視劇往往只有幾十集，不出上幾季，根本就講不完完整的故事。而且現(xiàn)在據(jù)ip改編的小說都太急功近利了?；旧隙际切□r肉出演，用ip 流量帶動收視。所以在《斗破蒼穹》電視劇里面，你能看到斗氣化馬，這種原本小說中不可能出現(xiàn)的匪夷所思出現(xiàn)的事物。