求翻譯：回首向來蕭瑟處，也無風(fēng)雨也無晴.是什么意思

蘇軾的《定風(fēng)波》

“回首向來蕭瑟處，歸去也無風(fēng)雨也無晴”的意思是回首來程風(fēng)雨瀟瀟的情景，歸去不管它是風(fēng)雨還是放晴。出自宋代蘇軾《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》：“莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨...

這句話是蘇軾所寫的一首詞.名為定風(fēng)波>.當(dāng)時(shí)蘇軾歸來途中遇雨,而雨具未帶,同行之人皆奔走而回,唯東坡吟嘯徐行.過不多時(shí),天氣轉(zhuǎn)雨為晴.而回首此句正是寫作者在雨停之后回首剛才下雨之地,回家吧,且管他是下...

回首向來蕭瑟處，歸去，也無風(fēng)雨也無晴 億昔古今滄桑里，還鄉(xiāng)，只留黃昏只留月

我覺得是人是滄海一粟，困難總會(huì)過去的。當(dāng)時(shí)覺得大不了的事情，過后還只是淡然一笑而已，沒什么大不了的，就像我們生活中遇到的困難一樣。當(dāng)時(shí)覺得好像很嚴(yán)重，可隨著時(shí)間的流逝，卻越來越淡了。心境更加平和。當(dāng)然...

字面意思是：回頭望一眼走過的遇到風(fēng)雨的地方，其實(shí)對于我來說既無所謂風(fēng)雨，也無所謂晴天。 引申意思就是表達(dá)一種不以物喜不以物悲，不會(huì)因?yàn)榫秤龅钠鹇涠绊懙阶约旱那榫w的凡事都泰然處之的坦蕩心境。

回首向來蕭瑟處是比喻愛情。 回首向來蕭瑟處，也無風(fēng)雨也無晴。意思是回首來程風(fēng)哪埋雨瀟瀟的情景，歸去不管它是風(fēng)雨還是放晴。 出自宋代蘇軾《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》原文：莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐...

糾正一下：應(yīng)該是向來，不是歸來。 此句出自蘇東坡名篇,全詞為: 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。 料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎?；厥紫騺硎捝?，歸去...

這句詞的意思是：回頭望一眼走過來的風(fēng)雨蕭瑟的地方，我信步歸去，不管它是風(fēng)雨還是放晴。 出處：宋代蘇軾的《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》 原詞： 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？...

這句話是蘇軾所寫的一首詞.名為定風(fēng)波>.當(dāng)時(shí)蘇軾歸來途中遇雨,而雨具未帶,同行之人皆奔走而回,唯東坡吟嘯徐行.過不多時(shí),天氣轉(zhuǎn)雨為晴.而回首此句正是寫作者在雨停之后回首剛才下雨之地,回家吧,且管他是下...