問(wèn)人干嘛的古文

何為，就是干啥，
何往，就是去哪，
何干，就是有什么關(guān)系，

問(wèn)人干嘛的古文，應(yīng)該是 爾意欲何為，其中爾就是你，也可以換成其他人稱代詞，比如君，公，汝

“干嘛”是支配式疑問(wèn)短語(yǔ)，由動(dòng)詞“干”做謂詞，疑問(wèn)代詞“嘛”作賓語(yǔ)。
文言文的支配式疑問(wèn)句要將疑問(wèn)代詞賓語(yǔ)前置，先說(shuō)賓語(yǔ)，再說(shuō)動(dòng)詞。賓語(yǔ)“嘛”用“何”，動(dòng)詞用“為”。那么，“干嘛？”文言文表述為“何為？”
同理：
上哪里去？——何往？
想要什么？——何所欲？

何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。出自李商隱（夜雨寄北）