“沒想到你還是來了”或者“你終于還是來了”用英文怎么說,表達原本不想被找到的意思,口語化一點?

2023-02-14 07:16

4個回答
you got me有三種意思:1、你難住我了;2、你逮到我了;3、 你明白我的意思了。
finally you got me.
可以說
Finally you are here.
翻譯成,你終于來了。
翻譯如下:
1. (I)Never thought you'd come at last. 2. You'd come at last.
I didn't expect you to come 并不想你來,中文就是沒想到你來了
Finally you came 最終你還是來了
相關(guān)問答
表達人生最終一場空的句子
1個回答2023-08-19 04:40
無所謂了。。
終于到達目的地的成語?
1個回答2024-03-09 13:42
遠萬里bùyuǎnwànlǐ[釋義]不以萬里為遠:“門徒來學;作謂語。形容不怕路途遙遠。”[近義]不遠千里[用法]動賓式。[語出]晉·王嘉《拾遺記》第六卷,不遠萬里
終達所愿的意思
1個回答2023-09-24 01:05
自己的理想和目標終于實現(xiàn)了?!督K達所愿》是由朱海和何沐陽作詞,何沐陽茄埋作曲,韓磊演唱的歌曲,發(fā)行于2021年6月20日顫鬧螞,收錄彎斗于同名專輯《終達所愿》中。
抵達終點的成語?
1個回答2024-02-16 03:19
1、無路可走 [ wú lù kě zǒu ] 釋義:處于極限;到達不可能逾越之處 2、所向披靡 [ suǒ xiàng pī mǐ ] 釋義: 所向:指力所到達的地方;披靡:潰敗。 比喻力量所達到的...
全文
我終于明白 星弟 表達什么
1個回答2022-09-07 20:36
明星的弟弟的意思嗎
娃哈哈與達能之爭的最終結(jié)果是什么?
1個回答2023-08-06 07:51
達能退出娃哈哈
朝思暮想之后終于得到用什么成語表達
1個回答2023-06-22 02:10
如愿以償,怎么樣?
愛最終都要表達出來么
2個回答2023-02-22 19:27
愛最終不一定要表達出來,但是能夠表達出來的愛,一定是很好的! 心里話,一定要說出來,不然的話別人無法知道,說不定你就錯過了自己的緣分! 當然,愛在不同的環(huán)境下所表現(xiàn)出來的是不盡相同的!
最終幻想達人進
1個回答2022-09-08 12:50
最終幻想4的一個角色 是男主角的好朋友 喜歡女主角 職業(yè)是個龍騎士 名字叫凱恩 圖的話 你搜搜吧,不過我想應該不多 網(wǎng)上7以后的圖多 7以前的應該不多 找找看吧
熱門問答