田父得玉翻譯

魏國有個在野外耕作的農(nóng)夫，揀到一寶玉，但他不知道那是玉，并且唯鄰居之言是從，于是鄰居盜取了寶玉去魏王那里邀功，領取了豐厚的報酬，還享受上大夫一樣的待遇。

魏田父有耕于野者⑴，得寶玉徑尺⑵，弗知其玉也，以告鄰人。鄰人陰欲圖之⑶，詐之曰：“此怪石也。畜之弗利其家⑷，弗如復之”⑸。田父雖疑，猶錄以歸⑹，置于廡下⑺。其夜玉明，光照一室。田父稱家大怖⑻，復以告鄰...

弗：不 明：詞類活用，意為明亮，此處意為發(fā)光 當：相當

魏田父有耕于野者，得寶玉徑尺，弗知其玉也，以告鄰人。鄰人陰欲圖之，謂之曰：“此怪石也，畜之，弗利其 家，弗如復之?！? 田父雖疑，猶錄以歸，置于廡（讀音wu三聲，正屋旁邊的小屋）下。其夜玉明...

魏國有個在野外耕作的農(nóng)夫，揀到一塊直徑有一尺的寶玉，他不知道那是玉，就將這事告訴了他的鄰居。那鄰居私下想得到那塊玉石，就對他說：“這是一塊怪石，收藏它，不利于家人的，不如放回去。”那農(nóng)夫雖然疑慮，還是...

魏國有個老農(nóng)民，在野外耕地的時候，掘出了一塊直徑一尺大小的寶玉。他不知道是寶玉，就去詢問鄰人。那個鄰人一看見寶玉，立即萌發(fā)貪欲，暗地想著把它據(jù)為己有，就對他說：“這是個怪石??！保存它，家里會遭災禍的，...

魏田父有耕于野者，得寶玉徑尺，弗知其玉也，以告鄰人。鄰人陰欲圖之，謂之曰:“此怪石也，畜之，弗利其 家，弗如復之?！? 田父雖疑，猶錄以歸，置于廡(讀音wu三聲，正屋旁邊的小屋)下。其夜...

魏田父有耕于野者⑴，得寶玉徑尺⑵，弗知其玉也，以告鄰人。鄰人陰欲圖之⑶，謂之曰：“此怪石也。畜之，弗利其家⑷，弗如復之”⑸。田父雖疑，猶錄（26）以歸⑹，置于廡下⑺。其夜玉明，光照一室。田父稱家大怖...

田父得玉的寓言揭露和鞭撻了那些用卑劣手段獵取高官厚祿的人，同時對有寶不識，為他人之言是從的愚者也提出了勸誡。

1. 魏：魏國，戰(zhàn)國時諸侯國之一，都城在現(xiàn)在河南省開封市西北。田父：年老的農(nóng)民。 2. 徑尺：直徑一尺。 3.其：那。 4 陰：暗中。圖：圖謀，謀取。 5. 畜：收藏，保留。 6. 復之：把寶玉放回...