為善莫近名為惡莫近刑，vs.竊鉤者誅竊國者侯？

“為善無近名，為惡無近刑”，字面意思是：偶爾做好事不能得到好名聲，偶爾做壞事也不會馬上受到刑罰。
在這里是為了說明一個道理：獲得一個結(jié)果的原因是因為長期的積累，是為后面的“緣督以為經(jīng)”，做為論據(jù)的，這里不是在討論善惡的問題。
“緣督以為經(jīng)，可以保身，可以全生，可以養(yǎng)親，可以盡年”：長期遵從自然的中正之道行事，這就可以護衛(wèi)自身，就可以保全天性，就可以奉養(yǎng)親人，就可以終享天年。
作者后面又以“庖丁解?！钡墓适聛碚撌鲞@個道理；
“臣之所好者道也，進乎技矣”：這是抓住事物的規(guī)律，運用正確的方法；
“三年之后，未嘗見全牛也。方今之時，臣以神遇，而不以目視，官知止而神欲行?！保菏侵竿ㄟ^經(jīng)年累月的探索，才得到“游刃有余”高超技藝。

先給你準確翻譯一下哦：
-真的要行善就不要在意你的名聲，真的要作惡就不要懼怕刑罰。
-偷個玉鉤就是個盜賊(要被殺掉），而篡區(qū)了國位反而成了侯王。
——前者說的是“為了目的，就不要害怕有所失去”，有點不擇手段不要瞻前顧后的意思；
后者說的是貌似相同的行為但目的不同其結(jié)果可能完全相反，有點“小賭不如大賭”一睹大翻盤的味道。
此二者淡的上相同或相反嗎？