“但坐觀羅敷”是什么意思?

2023-02-06 20:22

2個回答
這個要結合上下文回答
原文是 來歸相怒怨,但坐觀羅敷
來歸相怒怨很好翻譯 就是“回來之后互相埋怨”埋怨什么呢?“但坐觀羅敷”
可以看出“但”在這里是“只是”的意思“坐”是“因為”
譯為 只因為觀看羅敷
這應結合上下文看“歸來相怨怒,但坐觀羅敷?!笔裁匆馑寄兀烤褪腔厝ブ蠡ハ嗦裨?,只是坐下來觀看羅敷。
這里的“但”就是“只是”的意思
相關問答
但坐觀羅敷的坐是什么意思?
1個回答2023-02-17 21:20
因為 聯(lián)系上下文,因為光顧著看羅敷忘了干農(nóng)活兒了
來歸相怨怒,但坐觀羅敷中的坐是什么意思?
2個回答2023-02-18 02:22
1、“來歸相怨怒,但坐觀羅敷”中“坐”的意思:因為,由于?!白痹诠糯捎脼榻樵~,表示原因。 “來歸相怨怒,但坐觀羅敷”的意思:回來后相互埋怨,只是因為仔細看了羅敷的美貌。 2、出處:《陌上?!?!-- -->...
全文
來歸相怨怒,但坐觀羅敷.中“坐”的意思是什么?
1個回答2022-07-22 00:00
停下來的意思。 都停下來欣賞羅敷。我記得是這個意思。
來歸相怒怨,但坐觀羅敷
3個回答2023-02-17 21:20
陌上桑 漢樂府民歌 日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑, 采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。 緗綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙?!-- -->...
全文
羅敷的故事
1個回答2024-02-21 20:26
羅敷,是古代十八美女之一,是趙國邯鄲美女的象征。邯鄲,自古就是佳麗之地,人杰地靈、美女如云。羅敷除具有“歌美、舞美、步美、貌美”的眾多美女形象外,更重要的是羅敷的“德”美。她不畏強暴、不慕權勢,是一個...
全文
羅敷的人物生平
1個回答2024-02-06 00:04
羅敷, 邯鄲人(今河北省邯鄲市邯鄲縣三陵鄉(xiāng)姜窯村),中國古代美女,她忠于愛情,熱愛家鄉(xiāng)、熱愛生活,是古趙邯鄲美女的代表。作為邯鄲歷史文化的著名典故之一,她的故事被廣為傳頌,在《陌上?!放c《孔雀東南...
全文
羅敷是誰?
3個回答2022-10-29 09:05
一個姓秦的農(nóng)家女,以采桑為生,大約生活在漢末至三國時期,長的非常好看 出自 漢樂府詩《陌上?!?日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。 羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。 ...
全文
羅敷的故事
1個回答2022-07-11 21:10
仰望一樓~~
羅敷的內(nèi)容
1個回答2023-12-15 09:57
日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧?。少年見羅敷,脫帽著帩頭。耕者忘其...
全文
贊美羅敷的詩詞
1個回答2024-03-11 09:18
珊瑚百尺珠千斛,難換羅敷未嫁身?!S景仁《感舊》 東家有賢女,自名秦羅敷?!獫h無名氏《孔雀東南飛》 秦地羅敷女,采桑綠水邊?!畎住蹲右顾臅r歌:春歌》 妾本秦羅敷,玉顏艷名都。——李白《陌...
全文
熱門問答