首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

“子曰：巧言令色，鮮矣仁”的譯文是什么？

>

“子曰：巧言令色，鮮矣仁”的譯文是什么？

2023-02-03 05:18

2個(gè)回答
2023-02-03 09:08
巧言令色的意思是:裝出和顏悅色的樣子。
[譯文]:孔子說(shuō):花言巧語(yǔ)，偽裝和善，這種人很少有仁德。
[歷史論引]:朱子曰:好其言，善其色，致飾于外，務(wù)以悅?cè)?，則人欲肆而本…學(xué)者所當(dāng)深戒也。
意思為:善于巧言，面目偽善之人，他的仁德之心是沒(méi)有多少的，用好聽(tīng)的語(yǔ)言，善媚的臉色，在外表上裝飾自己，做這些是為了獲得私利
2023-02-03 07:31
這句話(huà)的意思是，花言巧語(yǔ)。裝出和顏悅色的樣子。這種人的仁心就很少了。
相關(guān)問(wèn)答
子曰：“巧言令色，鮮矣仁?！背鲎缘某烧Z(yǔ)
1個(gè)回答2022-09-11 19:36
巧言令色出自這句話(huà)
子曰：“巧言令色，鮮矣仁。”的意思
2個(gè)回答2022-07-26 11:48
———巧言令色鮮矣仁　　 出自《論語(yǔ)·學(xué)而》，意為：滿(mǎn)口討人喜歡的花言巧語(yǔ)，滿(mǎn)臉的偽善神色，這種人是沒(méi)有什么仁德的。 　　 【解釋】 　　 巧言令色：...
全文
什么叫子曰：巧言令色，鮮矣仁？
1個(gè)回答2022-09-14 15:01
花言巧語(yǔ)，是離仁德很遠(yuǎn)的
子曰：巧言令色，鮮仁矣。中的鮮怎么讀？
1個(gè)回答2022-07-06 00:30
xian 第三聲 意思是“少”
巧言令色鮮以仁的成語(yǔ)？
1個(gè)回答2024-02-13 17:38
巧言令色qiǎo　yán　lìng　sè[釋義] 令色：討好的表情。形容用花言巧語(yǔ)和諂媚的態(tài)度討好于人。[語(yǔ)出] 《論語(yǔ)·學(xué)而》：“巧言令色；鮮矣仁。”[正音] 色；不能讀作“shǎi”。[辨...
全文
子曰：“巧言令色，鮮矣仁?！?這句話(huà)是什么意思？
1個(gè)回答2023-02-04 00:42
【原文】 子日：“巧言令色（1），鮮矣仁?！?【注釋】 （1）令色：令，好、善；色，臉色。 【譯文】 孔子說(shuō)：“花言巧語(yǔ)，一副討好人的臉色，這樣的人是很少有仁德的。”
子曰：“巧言令色，鮮矣仁?！? 這句話(huà)是什么意思？
3個(gè)回答2022-09-09 01:34
孔子說(shuō)：“滿(mǎn)口討人喜歡的花言巧語(yǔ)，滿(mǎn)臉的偽善神色，這種人是沒(méi)有什么仁德的?！?/div>
子曰巧言令色鮮矣仁翻譯
1個(gè)回答2022-09-20 11:26
子曰：“巧言令色，鮮矣仁。”翻譯：孔子說(shuō)：“花言巧語(yǔ)，裝出和顏悅色的樣子，這種人的仁心就很少了?！?巧言令色，鮮矣仁。是一個(gè)漢語(yǔ)短語(yǔ)，出自于孔子《論語(yǔ)·學(xué)而》。 巧言令色，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是qiǎoyá...
全文
翻譯：子曰：“巧言令色，鮮矣仁（《學(xué)而》）
1個(gè)回答2023-02-11 10:40
【原文】子曰：“巧言令色，鮮矣仁！” 【注釋】鮮：少。 【譯文】孔子說(shuō)：“討好的言辭，裝出的喜悅，哪里會(huì)有仁?。　?【點(diǎn)評(píng)】巧言令色，不是出自?xún)?nèi)心的真情實(shí)感，自然不是“仁”
翻譯：子曰：“巧言令色，鮮矣仁（《學(xué)而》）
4個(gè)回答2022-09-14 03:00
花言巧語(yǔ)，裝出和顏悅色的樣子，這種情況少了，才是真誠(chéng)仁義啊。
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z